Castillos, casas torre y palacios del País Vasco: quién los encargó y qué se sabe de ellos
Entre el siglo XI y el XX, quienes mandaron levantar una fortaleza o una casa señorial en el País Vasco lo hicieron por motivos distintos: guardar una frontera, afirmar un linaje, lucir una fortuna de Indias o veranear junto al mar. Esta guía recorre cinco épocas con dieciséis edificios de Bizkaia, Gipuzkoa y Álava y, en cada uno, separa lo que está documentado, lo que se atribuye a una fuente y lo que no consta.
Castillo, casa torre, casa fuerte y palacio: qué es cada cosa
Las palabras se usan con mucha libertad, también en las fichas turísticas y en los documentos antiguos. Estas son las cuatro que aparecen en la guía, con lo que las fuentes permiten decir de cada una.
Las fuentes usan los términos castillo, casa torre y palacio sin una frontera precisa, y ninguno de los edificios estudiados encaja de forma limpia en una sola etiqueta. En esta guía, el castillo se asocia a vigilar un territorio o un paso, la casa torre a alojar a un linaje y defenderlo, y el palacio a servir de residencia principal.
El paso de unos a otros tampoco es una línea recta. González Cembellín y Santana (1998) sitúan en los siglos XV y XVI la obsolescencia de la torre y en el primer tercio del XVI los primeros palacios de residencia prevaleciente; aun así, algunos parientes mayores siguieron levantando torres, como Ayala en 1501 y Arteaga en 1514.
Hay además un cuarto término, el de torre banderiza, que no describe una forma sino un contexto: la casa torre de un linaje implicado en la lucha de bandos de los siglos XIV y XV. Una torre no es banderiza por ser torre. La de Aranguren, en Orozko, por ejemplo, no lo es, según la Diputación de Bizkaia.
Castillo
Recinto fortificado con muralla y, dentro o junto a él, una torre del homenaje.
Elementos propios de un recinto: en Portilla, aljibe, foso, fragua y un pasillo excavado en la roca; en Guevara, ocho cubos en la muralla y torre del homenaje, según el folleto del Gobierno Vasco.
En los casos más antiguos, su razón de ser es controlar un paso o un territorio, como en la frontera de Portilla.
En esta guía son castillos los recintos fortificados, como Portilla (anterior a los Bandos, de la corona y a cargo de tenentes) y el de Guevara (bajomedieval, de la casa de ese nombre). La misma palabra se usa para Butrón, un edificio del siglo XIX levantado sobre los restos de una torre medieval, que las fuentes describen más como atracción visual que como vivienda.
Casa torre (dorretxe)
Torre de varias plantas que es a la vez vivienda y defensa de un linaje.
En los ejemplos estudiados, sillería (Varona) o mampostería con sillería en las esquinas y los vanos (Aranguren), a veces con muralla, foso o cubos (Mendoza, Varona).
En euskera se llama dorretxe, y las fichas la nombran como «dorretxea».
Es el término general que usa la guía para las torres de residencia de los linajes rurales. Mendoza, por ejemplo, es según la ficha de la ruta de Euskadi una torre-vivienda de cinco plantas dentro de una muralla con cuatro cubos. La palabra «banderiza» solo se añade cuando consta el vínculo con los Bandos, como en Loiola o en Muxika.
Casa fuerte
Es la expresión de los documentos reales de 1455 a 1462 para los edificios que se mandó derribar.
Aparece junto a «torres»: la cédula de 1460 permite hacer casas «llanas e sin torres nin fortaleza alguna».
Los documentos consultados no definen en qué se distingue de una casa torre.
Las fuentes consultadas no precisan si una casa fuerte es un edificio distinto de la casa torre o solo otro nombre para la misma construcción. La guía no las separa: trata como casas torre los edificios que los documentos llaman torres o casas fuertes.
Palacio (jauregi)
Residencia principal: prevalece la vivienda sobre la defensa.
Puede conservar el volumen compacto de una torre o abrir patio, galerías y corredores, de origen mediterráneo (González Cembellín y Santana, 1998).
Organiza la casa por plantas: en Horcasitas, bodega y caballerizas en la planta baja, estancias arriba y ganbara bajo la cubierta.
El primer palacio plenamente renacentista, «a la romana», sería según González Cembellín y Santana el de Escoriaza-Esquivel, en Vitoria, hacia 1540. En el siglo XVII aparecen en Elorrio volúmenes cúbicos exentos, y Miramar, del siglo XIX, es una casa de campo con jardín, no una vivienda urbana.
Ojo. Las fuentes consultadas no fijan una frontera precisa entre casa torre, torre fuerte y palacio, y un mismo edificio recibe nombres distintos según la ficha. Por eso la guía usa «casa torre» como término general y reserva «palacio» para los edificios en los que, según la fuente, prevalece la residencia.
Cinco épocas, de la frontera al parque inglés
Cinco épocas ordenan los dieciséis edificios. Cada una dice qué era la comarca en ese tiempo, quién encargaba las obras, cómo se construían, qué derechos tenían las familias y qué costaban, y deja constancia de lo que no se sabe. Las épocas no son compartimentos estancos: algunos edificios tienen fases de varias.
Castillos de frontera (hasta el siglo XIII) Siglos XI a XIII
Fortalezas que guardan un paso y una frontera entre Castilla y Navarra. Portilla, un castillo, está datada por radiocarbono y por un documento; de Mendoza, una torre-vivienda dentro de una muralla según la ficha de la ruta, solo se sabe lo que cuentan esa ficha y las enciclopedias.
La comarca en su época
Hasta 1200 la actual Álava fue frontera entre Castilla y el reino de Pamplona-Navarra. Portilla lo ilustra: en 1076 estaba bajo la influencia de Alfonso VI, en 1085 volvía a tener señores navarros, en 1177 era castellana, en 1179 Alfonso VIII la entregó a Sancho VI de Navarra y en 1200 pasó definitivamente a Castilla a cambio de Miranda de Arga (Solaun y Azkarate, 2016). Desde el siglo XI aparece en el País Vasco un grupo de castillos que combinan carpintería, albañilería y cantería, que Quirós llama «de tercera generación»; el estudio de Portilla cita Peña Castillo, Untzueta y Ereño. Mendoza, en la Llanada, vigilaba según el folleto del Gobierno Vasco la ruta hacia el valle del Ebro.
Quién lo encargaba
Portilla era de titularidad real, del Reino de Pamplona, y la gestionaban tenentes de aristocracias locales y regionales. Los autores del estudio proponen como promotor a Sancho III el Mayor o a García Sánchez III, pero lo presentan como hipótesis.
La primera mención escrita de Portilla es de 1040, en la carta de arras de García Sánchez III a Estefanía de Foix, que cita el «castrum Portiella». En 1192 García Petri de Morieta figura como señor de Portilla y Treviño.
A Mendoza se le atribuye como promotor Íñigo López de Mendoza, a principios del siglo XIII, según la ficha de Turismo Euskadi; Gasteizhoy habla de una rama secundaria de los Mendoza, originaria de Llodio y vasalla de la casa de Haro. Ningún documento lo fecha.
Marutegi, en Asparrena, muestra el límite del conocimiento: sus fases más antiguas son de hacia 1200 y las menciones escritas son del siglo XIV; quién la levantó y cuándo exactamente no consta.
Cómo se construía
Portilla se levantó con sillarejo y lajas, con sillares de caliza dolomítica labrados a puntero en las esquinas. Se han identificado cinco grupos de morteros, que los autores atribuyen a distintas cuadrillas dentro de un mismo proyecto. La torre del homenaje mide 7,5 por 5,8 metros y sus muros, 1,4.
El recinto aprovecha la peña: un pasillo inferior excavado en la roca de unos 33 metros, un aljibe de unos 20.000 litros, foso y fragua. La datación por radiocarbono de la torre del homenaje y del torreón oeste da una única fase de construcción entre los primeros decenios del siglo XI y mediados del XII; los autores plantean 1020-1040 como hipótesis.
En Mendoza, la ficha de la ruta describe una torre-vivienda de cinco plantas con rasgos de gótico civil, dentro de una muralla de unos 25 metros por lado y unos 5 de alto con cuatro cubos de unos 3 metros de diámetro. No hay estudio constructivo accesible.
No se conoce el nombre de ningún maestro, cantero o carpintero de estos edificios y no se ha localizado ningún contrato.
Derechos y obligaciones
Portilla pertenecía a la corona y se confiaba a tenentes; en las fuentes leídas no consta mayorazgo ni derecho familiar sobre ella. Los autores del estudio piensan que tras 1200 la casa de Haro tomó el control, pero es una inferencia.
En Mendoza no consta, en las fuentes leídas, qué derechos tenía la familia sobre la torre en esta época.
Lo que costaba
No consta una cifra.
No consta
No hay ninguna cifra de coste para los edificios de esta época: ni de los materiales, ni de la mano de obra, ni de quién la pagó.
Quién levantó materialmente cada edificio, con qué contrato y bajo qué condiciones, tampoco consta.
El castillo de Portilla visto desde fuera, con sus muros de piedra sobre el afloramiento de roca. Zambrana (Álava)Kurtxe · CC BY-SA 4.0La torre de Mendoza de frente, con su recinto de muro y cubos cilíndricos almenados. Mendoza, Vitoria-Gasteiz (Álava)Basotxerri · CC BY-SA 4.0
Torres de linaje y Guerra de Bandos (siglos XIV y XV) Siglos XIV y XV, con los derribos de 1457
Los linajes rurales viven en torres que son casa y defensa, enfrentados en dos bandos. En 1457 el rey ordena derribar casas fuertes de Gipuzkoa. De esta época hay edificios muy conocidos con fechas dudosas y varios rodeados de leyendas que la guía no da por hechos.
La comarca en su época
Las fuentes consultadas sitúan el origen de los bandos oñacino y gamboíno en el siglo XIII y su formalización en el XIV, un dato que no se ha contrastado con una obra especializada. Los parientes mayores eran la élite rural, señores de sus casas y de sus zonas de influencia (Ayerbe Iribar); la ficha de Murgia, del Gobierno Vasco, cuenta 24 casas de parientes mayores en Gipuzkoa en el siglo XVI. Cada comarca vivía esa estructura a su manera. En Uribe, el solar de Muxika, unido por un matrimonio al de Butrón, dominaba gran parte de la merindad, y la Diputación de Bizkaia lo describe como el más rico y poderoso después del de Abendaño. En Iraurgi, el Gobierno Vasco fecha en 1318 el incendio de la iglesia de Santa María y de la torre de Balda y atribuye en parte a él la fundación de la villa de Miranda de Iraurgui en 1331. En Bermeo, «Cabeza de Vizcaya» y puerto principal, hubo unas treinta torres y solo sobrevive la de Ercilla (Turismo Euskadi).
Quién lo encargaba
Los linajes titulares de cada solar. A Loiola se la atribuye a Beltrán Yáñez de Loyola, a finales del siglo XIV, con una escritura de 1405 que cita Wikipedia; otra fuente la sitúa entre 1387 y 1405.
Balda pertenece al linaje de Balda, gamboíno y patrono de la iglesia de Santa María de Balda, según la ficha del Camino Ignaciano. Su origen no está cerrado: una ficha del Gobierno Vasco dice finales del siglo XII o principios del XIII y otra página oficial habla de una torre renacentista del XVI, de orígenes desconocidos.
En Muxika, el solar lo recibió Juan Galíndez, hijo de Hurtado García de Abendaño, a comienzos del siglo XIV, y de él tomó el apellido. Según la Diputación, su torre fue un cadalso de madera sin restos; el palacio de piedra del interior del recinto es de principios del XVI.
Guevara es de la casa de ese nombre, cuya genealogía hasta el siglo XIV tiene «muchos problemas», según Auñamendi; quién edificó el castillo y el palacio concretos no consta. Varona es la casa solar de los Varona, con torre del siglo XIV según Álava Turismo. De Ercilla se sitúa a finales del siglo XV sin fecha cierta y no consta quién la mandó construir.
Cómo se construía
La torre de Varona es de sillería, con foso con agua, barbacana y garitones. Según Álava Turismo, una torre de madera anterior ardió y se sustituyó en el siglo XIV por la actual, y un siglo después se añadió el palacio gótico-renacentista.
Guevara tiene sillería, ocho cubos en la muralla y torre del homenaje, según el folleto del Gobierno Vasco. La intervención preliminar de Solaun (Arkeoikuska, 2023) reconoce cuatro fases constructivas, bajomedievales (siglos XIV y XV) y del XIX; solo se ha podido leer su resumen.
Loiola tiene planta casi cuadrada, de unos 16 metros de lado, y muros de 1,90 metros, con la planta baja de granito y los dos pisos altos de ladrillo con motivos mudéjares, según fuentes divulgativas. Para el ladrillo hay tres explicaciones: el Gobierno Vasco lo liga a que la corona prohibía levantar torres de piedra, Turismo Euskadi dice que lo reconstruyó el abuelo de Ignacio y otra fuente lo atribuye a Juan de Loyola, que habría traído el gusto mudéjar de su destierro andaluz. Ninguna cita el permiso de obra.
Balda tiene planta irregular por sus remodelaciones, base de mampostería con sillería en las esquinas y parte alta de ladrillo. Muxika conserva un muro perimetral de 2,60 metros de grosor y 5 de alto, una planta casi cuadrada de 19 por 20 metros y un túnel de entrada en arco apuntado (Diputación de Bizkaia). Ercilla tiene planta irregular de seis lados y cubierta a seis aguas, con la fachada principal de sillería de arenisca (Turismo Euskadi).
No se ha localizado el contrato, ni el nombre de ningún maestro, para ninguno de estos edificios.
Derechos y obligaciones
Una regesta de 1488 dice que Juan García de Balda, vecino de Azkoitia, tenía la iglesia de Santa María de Balda y su patronato real.
Según la Memoria familiar de 1715 y 1754 que edita Rodríguez de Maribona (2010), Rodrigo Varona litigó hacia 1500 por el mayorazgo de Agoncillo y otros, un patronato de 1538 se incorporó a la Casa de Villanañe y la familia conservó el derecho a la primera fila de sepulturas ante la capilla mayor, con facultad de poner escudos. Es material de archivo familiar, no historia crítica: la misma Memoria contiene anacronismos evidentes.
Tras los derribos, la cédula del 26 de julio de 1460 permitió a los parientes mayores desterrados hacer sus casas, pero solo llanas y sin torres ni fortaleza, y no sobre los suelos de las derribadas, que debían quedar «por memoria».
Lo que costaba
No consta una cifra.
No consta
Ninguna fuente consultada da el coste de una torre de esta época, ni de levantarla ni de reconstruirla después de 1457.
Tampoco consta cuántas torres se derribaron en total.
Restos del castillo de Guevara: dos grandes masas de muro en ruina sobre un talud de piedra. Guevara, Barrundia (Álava)Iñaki LL · CC BY-SA 4.0La torre-palacio de los Varona con su recinto almenado, vista desde una esquina. Villanañe, Valdegovía (Álava)Assar · CC BY-SA 3.0La casa-torre de Balda, con fachada de piedra y balcones de madera, sobre una pradera. Azkoitia (Gipuzkoa)Edward the Confessor · CC BY-SA 4.0Portal de arco apuntado en el muro de sillería de la casa torre de los Oñaz y Loiola, con un escudo sobre la puerta. Azpeitia (Gipuzkoa)José Luis Filpo Cabana · CC BY 3.0La torre de Muxika sobre una pradera, con un anexo de tejado a dos aguas a su derecha. Muxika (Bizkaia)Ebaki · CC BY-SA 4.0La torre de Ercilla, de sillería, con ventanas de arco y un remate cilíndrico en la esquina, y una escultura en primer plano. Bermeo (Bizkaia)Zarateman · CC0
De la torre al palacio (siglo XVI) Siglo XVI, hasta hacia 1540
Acabadas las luchas de bandos, en Elorrio los arrabales crecen y los linajes dejan las torres rurales. El palacio de Escoriaza-Esquivel, hacia 1540, es el primero plenamente renacentista; Aranguren, hacia 1500, es una casa rural de un hidalgo acomodado que no tiene nada de torre banderiza.
La comarca en su época
En Elorrio, los arrabales empiezan a crecer a comienzos del siglo XVI, cuando acaban las guerras de bandos, y los linajes abandonan las torres rurales (Leis Álava, 2005). González Cembellín y Santana (1998) explican el retraso vasco en llegar al palacio renacentista por las guerras de bandos hasta finales del siglo XV y por el apego de los parientes mayores a la torre. Vitoria era puerto seco y aduana: sus mercaderes exportaban lana castellana, importaban paños flamencos e ingleses y comerciaban el hierro de las ferrerías vizcaínas y guipuzcoanas, según una publicación municipal, y desde 1511 formaban parte del Consulado de Bilbao (Deia). Apraiz señala en su entorno a los Álava, familias burguesas ascendidas bajo los Reyes Católicos. El valle de Orozko, en cambio, siguió vinculado a Ayala hasta el siglo XVIII (Diputación de Bizkaia).
Quién lo encargaba
Los promotores que aparecen en las fuentes son sobre todo funcionarios cortesanos de origen no noble que volvían a casa: Pérez de Isturizaga, camarero mayor de Carlos V; Zuazola, tesorero; Alcedo, contador; el embajador Martín de Salinas y el médico Escoriaza (González Cembellín). También hidalgos de éxito y campesinos enriquecidos en la administración real.
Para Escoriaza-Esquivel, Turismo Euskadi nombra a Fernán López de Escoriaza y a su esposa Victoria de Anda y Esquivel; Apraiz, a Hernán Pérez de Escoriaza y a Victoria de Esquivel. Las fuentes lo describen como médico: de Catalina de Aragón y de Carlos V (González Cembellín), catedrático de Montpellier y protomédico de Carlos V (Apraiz). El nombre de pila y la ocupación varían entre fuentes. El inicio de la obra se sitúa en 1535 (atribuido) y el final hacia 1540 (González Cembellín y Santana).
Aranguren fue del linaje Olarte, que poseía un solar en Aranguren en 1385; la casa actual se levantó en los primeros años del siglo XVI. Las fuentes dicen «hacia 1510» y «poco después de 1500». La Diputación de Bizkaia reconoce que no se sabe nada de sus orígenes.
Cómo se construía
Escoriaza-Esquivel es de mampostería, con portada plateresca de piedra y un patio de doble arquería superpuesta en tres lados, con columnas de fuste estriado, arcos carpaneles y medallones en las enjutas. En el lado sur está la escalera, con artesonado de claves pensiles todavía góticas (Apraiz; Turismo Euskadi). Ningún documento nombra al maestro. Apraiz propone, sin documentación, la escuela de Juan de Álava y Pedro de Ibarra, vinculada a Siloé, y a fray Martín de Santiago, presente en Vitoria en 1539, como posible director de la obra.
Cómo se contrataba una traza lo muestra mejor el Hospital de Santiago, también en Vitoria: en agosto de 1537 el concejo consultó a Vallejo, de Burgos; en octubre de 1538 pidió al provincial dominico un religioso «artista en traza»; el 3 de marzo de 1539 se presentó la traza en pergamino, con su declaración firmada (Apraiz, según Núñez de Cepeda). Juan de Herbeta, maestro local, trazó planos de ese hospital. En el palacio de Monterrey, en Salamanca, el contrato de 1539 fue con Ibarra y los canteros Aguirre. No consta que el de Escoriaza-Esquivel se contratara así.
Los canteros vizcaínos eran famosos hasta en Ronda, donde en 1489 trabajaron en su puente (González Cembellín).
Aranguren es de planta cuadrada, de mampostería con sillería en las esquinas y los vanos, con tejado a cuatro aguas. En el siglo XVII se recreció con un granero en voladizo cerrado con ladrillo macizo, un material caro y casi lujoso (Diputación de Bizkaia).
Derechos y obligaciones
Los promotores de Escoriaza-Esquivel testaron en Madrid en 1541 y fundaron un mayorazgo en Vitoria, con la obligación de usar el apellido y las armas de Escoriaza (Apraiz). Su hijo Hortuño casó en 1549 con Isabel de Álava y fundó otro mayorazgo en 1565.
Según la ruta de heráldica de Elorrio Turismo, probar la hidalguía daba ventajas fiscales y exigía acreditar el origen vizcaíno y la limpieza de sangre.
De Aranguren no consta ningún derecho ni vínculo de la familia sobre la casa.
Lo que costaba
No consta una cifra.
No consta
No hay ninguna cifra de coste con fuente para Escoriaza-Esquivel ni para Aranguren.
El contrato de obra de Escoriaza-Esquivel no se ha localizado, y las atribuciones de maestros de Apraiz no están documentadas.
Fachada del palacio de Escoriaza-Esquivel con la portada decorada con relieves y el cuerpo alto de ladrillo, al atardecer. Vitoria-Gasteiz (Álava)Krzysztof Golik · CC BY-SA 4.0La torre de Aranguren, con muro de piedra y un piso alto de madera bajo un gran alero, y varias personas ante ella. Orozko (Bizkaia)Ebaki · CC BY-SA 4.0
El palacio barroco (siglo XVII) Siglo XVII, con obras documentadas entre 1632 y 1686
Con el dinero del hierro, de las Indias y de la administración real, el palacio deja atrás la torre: volúmenes cúbicos con patio o jardín, sillería y balcones de forja. Es la época con cifras documentadas, pocas pero con fuente.
La comarca en su época
Elorrio vive en el siglo XVII una bonanza vinculada al capital de Indias, Perú, México, Sevilla y Cádiz (González de Otalora, 1634, citado por Leis Álava). Los Arespakotxaga eran un linaje de mercaderes del hierro con negocios en Andalucía y las Indias, bien situado en la administración de los Austrias. En los primeros arrabales, los edificios «en alforja», de parcela estrecha y fachada escasa, dan paso en el siglo XVII a volúmenes cúbicos exentos. En el Goierri, el señorío de Lazcano es el centro de una comarca de ferrerías y patronatos eclesiásticos (Ayerbe Iribar). Arrasate se enriqueció en los siglos XVI y XVII con la siderurgia y su acero se hizo famoso fuera, según su plan de turismo. Balmaseda, con carta puebla desde 1199, era uno de los tres puertos secos de la zona, con Orduña y Vitoria, y el palacio de Horcasitas, que mandó construir un administrador de su aduana, funcionó como aduana hasta 1841 (Deia; Turismo Euskadi).
Quién lo encargaba
Lazkao lo mandó construir doña María de Lazcano y Sarriá, casada con el almirante Antonio de Oquendo, que heredó la casa en 1632 al morir su hermano Felipe (Ayerbe Iribar; Benito Conde). Oquendo murió en La Coruña el 7 de junio de 1640. Ayerbe afirma que María fundó el palacio tras esa muerte; Benito Conde documenta obra desde 1638.
Arespakotxaga-Mendibil lo promovió Martín de Arespakotxaga, que contrató la carpintería de las casas nuevas de la calle del Campo el 4 de enero de 1632 (Leis Álava, con archivo notarial). Una guía municipal fecha el palacio en 1620; el propio contrato habla de casas «que ba fabricando», es decir, ya en construcción, de modo que las dos fechas pueden convivir.
Horcasitas lo promovió Lucas de Horcasitas y Gutiérrez-Rozas, administrador de la aduana, según la web municipal de Balmaseda.
De Okendo no consta quién lo mandó construir. El nombre viene de Domingo Ignacio de Oquendo, casado con Úrsula Inés de Barrutia y Zelaa, según una guía de ocio (Kulturweb); Turismo Euskadi señala que el escudo es de los Barrutia. No hay prueba de relación con el almirante Antonio de Oquendo.
Cómo se construía
Lazkao se proyectó en 1637 y se construyó entre 1638 y 1646, con Juan de Zumeta y Martín de Abaría como arquitectos y Francisco de Ureta como escultor (Benito Conde, según su reseña). La reseña recoge una hipótesis, sin documentación, de una traza cortesana vinculada a Gómez de Mora. Es de sillería, de estilo clasicista castellano, con plano cuadrado en torno a un patio con pozo y una fachada de tres cuerpos con dos laterales a modo de torreones.
Arespakotxaga-Mendibil es un cubo de sillería de arenisca, con dos pisos y desván, exento y con jardín. Se contrató la carpintería a Martín de Ybargüen y Uriarte. Para levantarlo se derribó un lienzo de la muralla y se cedió al ayuntamiento el terreno de la actual plaza (Leis Álava). Se adosó a la Puerta del Mediodía (de 1490, según Leis).
En Elorrio trabajaron los canteros y tracistas Martín de Garaizabal, Juan Bautista de Aldariaga y Juan de Rementeria, los foráneos Lucas de Longa y el carpintero vitoriano Santiago de Urquiola; a cuál de ellos corresponde el palacio Mendibil no consta. Las obras se concertaban ante escribano, con condiciones por partidas: alero, puertas, balcones (Leis Álava).
Horcasitas tiene sillería en las fachadas principales y mampuesto en las laterales, un patio porticado que la web municipal considera uno de los pocos de la arquitectura residencial culta del Señorío y un acceso trasero entre columnas corintias sobre plintos. Se firmó la escritura de construcción con dos canteros montañeses, Pedro del Pontón Setién, de Galizano, y Andrés de Collado, de Liendo.
Okendo es de sillería, con balcones de forja y alero con canes tallados; no se nombra ningún maestro.
Derechos y obligaciones
El linaje de Lazcano era patrono único de ocho iglesias parroquiales, con presentación de vicarios y tres cuartas partes de los diezmos, y tenía el señorío de Corres con jurisdicción civil y criminal (Ayerbe Iribar). Agregó Corres a su mayorazgo en 1532 (RSBAP, sin contrastar) y María de Lazcano fundó el suyo el 13 de octubre de 1652, agregado al de Lazcano. En los conventos que fundó pidió tribuna, estatuas yacentes y enterramiento. El marquesado de Valmediano, con Grandeza de España de segunda clase, es de 1780.
Según la ruta de heráldica de Elorrio Turismo, algunos escudos barrocos de la villa copian el de Arespakotxaga, y los linajes enriquecidos combinaban apellidos en el suyo.
De Horcasitas y de Okendo no consta ningún derecho de la familia sobre el edificio.
Lo que costaba
Palacio Arespakotxaga-Mendibil, en Elorrio: 7.150 reales por la carpintería, contratada el 4 de enero de 1632. Dato de la bibliografía consultada.
Casa Azkarraga, en Elorrio, del mismo linaje: más de 70.000 reales invertidos en la obra de 1672. Dato de la bibliografía consultada.
Palacio Horcasitas, en Balmaseda: primer anticipo de 11.916 reales el 1 de enero de 1686, en el concierto con los canteros Pedro del Pontón Setién y Andrés de Collado. Dato de la bibliografía consultada.
No consta
Del palacio de Lazkao no hay ninguna cifra de coste con fuente fechada; la guía no recoge las que circulan sin ella. De Okendo y del total de Horcasitas tampoco consta ninguna.
Los reales de años distintos no se pueden equiparar entre sí ni con monedas actuales, y la guía no intenta convertirlos.
El palacio de los duques de Lazkao tras la verja: cuerpo central con portada y escudo, flanqueado por dos cuerpos más altos. Lazkao (Gipuzkoa)Iñaki LL · CC BY-SA 4.0Esquina del palacio de Arespakotxaga-Mendibil, con un escudo de armas en el piso alto y alero de madera. Elorrio (Bizkaia)Javi Guerra Hernando · CC BY-SA 4.0Fachada de sillería del palacio de Okendo con balcones de hierro forjado. Arrasate (Gipuzkoa)Zarateman · CC0Fachada del palacio de Horcasitas con balcones de hierro y alero de madera, vista desde la esquina. Balmaseda (Bizkaia)Javi Guerra Hernando · CC BY-SA 4.0
Castillos y palacios del siglo XIX y comienzos del XX Siglo XIX y comienzos del XX
Sin función defensiva, el castillo medieval se reinventa como castillo romántico, que las fuentes describen más como atracción visual que como vivienda (Butrón), y la monarquía construye una casa de campo inglesa en un parque junto al mar (Miramar). Las cifras son pocas y algunas proceden de fuentes secundarias.
La comarca en su época
Los indianos que volvían a las Encartaciones levantaron, según el Gobierno Vasco, mansiones de veraneo de gran tamaño con jardines exóticos como símbolo de estatus. En Gautegiz Arteaga, el castillo se reconstruyó en 1856 por arquitectos franceses por encargo de Napoleón III y Eugenia de Montijo (Gobierno Vasco). Donostia era desde los años 1880 un lugar de veraneo de la corte, y la regente María Cristina pasaba allí sus veranos (Turismo Euskadi). Sobre los industriales vizcaínos como promotores no se ha hallado ninguna fuente. Ninguna fuente consultada explica con argumentos históricos por qué se reinventaron entonces los castillos: Visitbiscay y Wikipedia los describen más como una atracción visual que como una vivienda, y los portales turísticos hablan de castillos bávaros y Wikipedia, de la influencia de Viollet-le-Duc, sin una fuente académica que lo sostenga.
Quién lo encargaba
La reconstrucción de Butrón la encargó, según Visitbiscay, Narciso de Salabert y Pinedo, marqués de Torrecilla, «último propietario de las ruinas». Wikipedia en inglés dice que su hijo Andrés Avelino de Salabert y Arteaga, duque de Ciudad Real, continuó la obra. Ambas son fuentes secundarias sin contrastar.
El arquitecto sería Francisco de Cubas (Wikipedia); las fuentes oficiales no lo mencionan. Un solo blog, que cita castillosnet.org, nombra al maestro de obras Nicomedes de Eguiluz y al escultor Adolfo de Areizaga.
Miramar lo encargó la reina regente María Cristina, financiado, según la presentación editorial de un libro de Larumbe Martín (2019), con su patrimonio privado. El proyecto es del arquitecto inglés Ralph Selden Wornum (1888 o 1889, según la fuente). Lo dirigió el arquitecto municipal José Goicoa o Goikoa y lo ejecutó Benito Olasagasti, según la web de Miramar. El parque es de Pierre Ducasse, que murió antes de verlo hecho.
Cómo se construía
En Butrón sobrevive solo la planta baja de una torre medieval, con sillares de otro color (Visitbiscay). El resto es de nueva planta: un castillo neogótico rectangular con torreones circulares en las esquinas y torre del homenaje central, según el resumen de Ondarea. La fecha de la reconstrucción no está cerrada: 1878 según Turismo Euskadi, 1879 según una fuente turística, 1888 según Ondarea, y la obra pudo acabar a comienzos del siglo XX. La obra fue lenta y se pagó con rentas de caseríos vizcaínos, según un solo blog.
Miramar es una Real Casa de Campo de estilo Queen Anne o cottage inglés con toques neogóticos, de ladrillo visto y arenisca. Las obras empezaron en junio de 1889 (fuente secundaria) y la familia real llegó el 19 de julio de 1893 (Kulturweb, que cita La Unión Vascongada). Son tres cuerpos unidos por una galería (palacio, casa del príncipe y casa de oficios), con sótano, tres plantas y unos 5.600 metros cuadrados. El palacio y el parque suman 34.136 metros cuadrados. El pabellón del Príncipe es de 1920.
Derechos y obligaciones
Fuentes secundarias añaden a los Medinaceli y Cardona como propietarios posteriores de Butrón, tras heredar Casilda Remigia Salabert los títulos de su hermano Andrés Avelino; no se ha contrastado. Su categoría legal exacta no está verificada.
Miramar pasó de María Cristina (m. 1929) a Alfonso XIII, fue expropiado por la República en 1931, pasó al Ayuntamiento en 1933 con la condición de ser residencia veraniega presidencial (Wikipedia), se devolvió a los Borbones y quedó en una copropiedad con Juan de Borbón que acabó en 1958. El Decreto de 26 de junio de 1974 (BOE) lo declaró monumento histórico-artístico, y también figura en el Decreto 265/1984 del Gobierno Vasco.
Lo que costaba
Palacio de Miramar, en Donostia: presupuesto de obra de 3.000.000 de pesetas. Dato de la bibliografía consultada.
Palacio de Miramar: compra por el Ayuntamiento de Donostia el 10 de agosto de 1972 por 102.500.000 pesetas. Dato de la bibliografía consultada.
No consta
No consta el coste de la obra de Butrón.
Las dos cifras que dan las fuentes para la compra del solar de Miramar en 1888 no concuerdan entre sí y no se publican.
Las pesetas del presupuesto de Miramar y las de 1972 no se pueden comparar sin una base que las fuentes no ofrecen.
El castillo de Butrón en 1878, antes de su reconstrucción neogótica, visto desde el suroeste. Gatika (Bizkaia)Autor desconocido · Dominio públicoEl palacio de Miramar y su jardín, con fachada de ladrillo rojo, piedra y entramados de madera. Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa)Alberto-g-rovi · CC BY 3.0
Dieciséis edificios, uno a uno
Dieciséis fichas, repartidas por las cinco épocas y por Álava, Bizkaia y Gipuzkoa. Cada una separa lo que está documentado, lo que solo se atribuye y lo que no consta; las cifras de coste aparecen únicamente donde una fuente las da, y en los demás casos la ficha dice que no constan.
Castillo de Portilla
Zambrana (concejo de Portilla) · Valles Alaveses · Álava
Fechas
Construcción entre los primeros decenios del siglo XI (después de 1020) y mediados del XII, por radiocarbono; primera mención escrita en 1040; la Villavieja se abandona hacia mediados del siglo XVI.
Tipología
Castillo roquero con villa fortificada (la Villavieja o Portiella)
Propietario o linaje
Titularidad real (Reino de Pamplona), con gestión por tenentes de aristocracias locales y regionales; a partir de 1200, Castilla. No consta linaje propietario estable ni mayorazgo.
El castillo de Portilla visto desde fuera, con sus muros de piedra sobre el afloramiento de roca. Zambrana (Álava)Kurtxe · CC BY-SA 4.0Interior de la torre principal del castillo de Portilla, con arcos de piedra que dan paso al exterior. Zambrana (Álava)Kurtxe · CC BY-SA 4.0Vista desde la torre principal del castillo de Portilla sobre los restos de muros que siguen la cresta del cerro. Zambrana (Álava)Kurtxe · CC BY-SA 4.0Los restos del castillo de Portilla hacia 1915, en una fotografía de autor desconocido. Zambrana (Álava)Autor desconocido · Dominio públicoTramo de muralla de Portilla donde la roca natural y el lienzo construido se continúan, con un arco de paso a la izquierda. Zambrana (Álava)Mentxuwiki · CC BY-SA 4.0Línea blanca de muralla que baja por la ladera del castillo de Portilla, con campos de cultivo al fondo. Zambrana (Álava)Trastolillo · CC BY-SA 4.0
Está documentado · Confianza alta
La datación por radiocarbono de la torre del homenaje y del torreón oeste da una construcción entre los primeros decenios del siglo XI (después de 1020) y mediados del XII.
La primera mención escrita es de 1040, en la carta de arras de García Sánchez III a Estefanía de Foix.
La plaza cambió varias veces de manos entre Castilla y Pamplona o Navarra: 1076, 1085, 1177, 1179 y 1200.
El conjunto es Bien Cultural Calificado, categoría de Conjunto Monumental.
Se atribuye
Los autores del estudio proponen, como hipótesis, que lo mandó levantar Sancho III el Mayor o García Sánchez III; Wikipedia lo da como hecho bajo Sancho III.
Tras 1200 el control habría pasado a la casa de Haro: es una inferencia de los autores («todo apunta»).
La tesis de que la torre del escudo de Álava es la de Portilla procede del folleto del Gobierno Vasco.
La web de turismo habla de «2.500 años de historia»: corresponde a la ocupación protohistórica del lugar, no al castillo.
No consta
Quién mandó levantar el castillo y quién lo construyó materialmente.
Coste, pagos y derechos económicos: hay tenencias y propiedad real, no mayorazgo.
Qué señores lo tuvieron en cada momento después de 1200: una nota del estudio menciona a los Velasco como señores de la fortaleza, sin precisar la época.
Su escudo
Blasón: No consta un blasón propio del castillo.
El folleto «Castillos y torres de Álava» (Gobierno Vasco) afirma que la torre de Portilla es la que figura en el escudo de Álava, y lo apoya en un sello con armas casi idénticas usado allí desde el siglo XIII; lo presenta como tesis que defienden los investigadores. Según Auñamendi, ese sello muestra un risco con una torre fortificada, un brazo con espada y un león a los pies.
Siglo XI. Los análisis de radiocarbono de la torre del homenaje y del torreón oeste sitúan la construcción entre los primeros decenios del siglo XI, después de 1020, y mediados del XII. Los autores del estudio proponen como hipótesis que se levantó entre 1020 y 1040. La primera mención escrita es de 1040, en la carta de arras de García Sánchez III a Estefanía de Foix, que cita el «castrum Portiella».
Siglos XI y XII. Portilla fue una pieza clave de la frontera entre Castilla y Pamplona o Navarra. En 1076 estaba bajo la influencia de Alfonso VI y en 1085 volvía a tener señores navarros, Diego Sánchez y su hermano Íñigo. En 1177 era castellana y en 1179 Alfonso VIII la entregó a Sancho VI de Navarra. En 1192 García Petri de Morieta figura como señor de Portilla y Treviño.
1200 y siglo XIII. En 1200 pasó definitivamente a Castilla, a cambio de Miranda de Arga. Los autores del estudio consideran que tras esa fecha todo apunta a que la casa de Haro tomó el control, lo que es una inferencia. En 1288 hubo luchas entre Sancho IV y Diego López de Haro, con Portilla entre las plazas.
Siglos XVI en adelante. La Villavieja se abandonó hacia mediados del siglo XVI y en 1542 la parroquia se trasladó al pueblo actual. El castillo y la Villavieja se han recuperado en un proyecto del Ayuntamiento de Zambrana y la UPV/EHU, con premio Hispania Nostra 2016.
Quién vivió allí
García Sánchez III de Pamplona y Estefanía de Foix: la carta de arras de 1040 cita el castillo (Solaun y Azkarate, Munibe 67, 2016).
Diego Sánchez e Íñigo, hermanos y seniores de Portilla en 1085 (mismo estudio).
García Petri de Morieta, señor de Portilla y Treviño en 1192 (mismo estudio).
La comarca en su época
Frontera y plaza fuerte entre Castilla y Pamplona o Navarra hasta el siglo XIII, cabeza de un territorio con villa. El topónimo alternativo «Zabalate» se interpreta como paso hacia terreno abierto.
Cómo se construyó
Materiales
Aparejo de sillarejo con lajas y sillares esquineros de caliza dolomítica, con labra a puntero.
Partes
Sobre una peña de unos 780 m de altitud (otras fuentes dan 754 m), con planta barquiforme y tres niveles: puerta sur de madera, pasillo inferior excavado en la roca de unos 33 m, garita, terraza intermedia, aljibe de unos 20.000 litros, plataforma alta con torre del homenaje de 7,5 × 5,8 m y muros de 1,4 m, foso y fragua.
Quién lo construyó
No constan nombres. Los autores identifican cinco grupos de morteros, que atribuyen a distintas cuadrillas dentro de un mismo proyecto.
Derechos y obligaciones
No constan derechos de una familia: el castillo era de titularidad real y lo gestionaban tenentes.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Visitable, con pasarela de acceso, paneles y visitas guiadas (según la ficha de Álava Turismo). Está protegido como Bien Cultural Calificado, categoría de Conjunto Monumental, según el estudio de Munibe.
Vitoria-Gasteiz (concejo de Mendoza) · Vitoria-Gasteiz · Álava
Fechas
Se atribuye a principios del siglo XIII, sin documento; restaurada en 1963 según la ficha de Turismo Euskadi; museo de heráldica de Álava hasta marzo de 2007.
Tipología
Torre-vivienda de cinco plantas con recinto murado de cuatro cubos y rasgos de gótico civil
Propietario o linaje
Los Mendoza, linaje originario de Llodio y vasallo de la casa de Haro, según Gasteizhoy; la ficha de Turismo Euskadi atribuye la torre a Íñigo López de Mendoza, a quien Wikipedia llama IV señor de Llodio. Según Gasteizhoy, pasó a realengo en el siglo XIV y quedó bajo la influencia de los señores y, más tarde, de los duques del Infantado.
La torre de Mendoza de frente, con su recinto de muro y cubos cilíndricos almenados. Mendoza, Vitoria-Gasteiz (Álava)Basotxerri · CC BY-SA 4.0La torre de Mendoza y los cubos almenados del recinto, vistos desde una esquina. Mendoza, Vitoria-Gasteiz (Álava)Zarateman · CC0Parte alta de la torre de Mendoza, con una ventana de arco apuntado y la cornisa bajo el tejado. Mendoza, Vitoria-Gasteiz (Álava)Zarateman · CC0Mendoza, antiguo castillo del duque del Infantado, en una fotografía de la Geografía General del País Vasco-Navarro, con un puente de piedra en primer término. Mendoza, Vitoria-Gasteiz (Álava)Jaime Verástegui · Dominio públicoLa torre de Mendoza y el muro con cubos del recinto a contraluz, al atardecer. Mendoza, Vitoria-Gasteiz (Álava)Ramajero · CC BY-SA 4.0
Está documentado · Confianza baja
El Decreto 265/1984 (BOPV nº 132, 4 de agosto de 1984) incluye la Torre de Mendoza entre los monumentos declarados de Álava.
El museo de heráldica de Álava cerró en 2007 y su colección se trasladó en 2008 a la iglesia de Villanañe (Gasteizhoy, 20 de febrero de 2023).
Se atribuye
La fecha de principios del siglo XIII y el promotor Íñigo López de Mendoza descansan en la ficha de Turismo Euskadi y en Wikipedia, sin documento.
La tradición de la ficha dice que los Mendoza guerreaban junto a los oñacinos contra los gamboínos de Guevara; el reparto de los linajes en bandos se apoya en Lope García de Salazar (siglo XV), según García Fernández, y que ya existiera hacia 1200 no está contrastado.
La cadena de propiedad desde 1856 y la devolución de 2012 son de Wikipedia y no se han contrastado con fuente primaria.
La torre habría sido cárcel (Turismo Euskadi y prensa, sin fechas).
No consta
Fecha de construcción y promotor con documento.
Estudio constructivo o arqueológico: la bibliografía clave que cita Wikipedia (Portilla, Las torres de Mendoza y Mártioda, 1985; Torres y casas fuertes en Álava, 1978) no se ha podido consultar.
Blasón del escudo labrado en la torre.
Constructor, coste y derechos de la familia.
Propietario actual contrastado.
Su escudo
Blasón: No consta la descripción del escudo labrado en la torre. Según Auñamendi, las armas primitivas del linaje son una banda roja filetada de oro sobre campo verde y las de los Hurtado de Mendoza, diez panelas de plata sobre gules.
Rivero da la banda sobre campo de sinople y registra una variante con diez panelas de plata en campo de gules. Hay tres relatos tradicionales sin documento: la bordura de cadenas que se atribuye a Íñigo López tras Las Navas de Tolosa (1212), afirmación que Wikipedia marca como pendiente de cita; la banda, que Rivero dice atribuida por fabulación al Cid; y las diez panelas, que la leyenda hace robadas a los Guevara en Arrato.
Siglo XIII (atribuido). La ficha de Turismo Euskadi sitúa la torre a principios del siglo XIII y la atribuye a Íñigo López de Mendoza. Ninguna fuente la fecha con un documento y no hay estudio constructivo accesible.
Siglo XIV. Según Gasteizhoy, Mendoza pasó a realengo y siguió bajo la influencia de los señores de Mendoza y, más tarde, de los duques del Infantado.
Siglos XIX y XX. Según Wikipedia, los duques la conservaron hasta la venta de 1856 a Bruno Martínez de Aragón, que la cedió a la Diputación en 1962; el 15 de diciembre de 2012 habría vuelto a los propietarios, dato que Wikipedia marca como pendiente de cita. Turismo Euskadi y la prensa dicen que fue residencia y después cárcel, sin fechas.
Siglo XXI. El museo de heráldica cerró en 2007 y, según Gasteizhoy, su colección se trasladó en 2008 a la iglesia de Villanañe.
Quién vivió allí
Íñigo López de Mendoza, a quien la ficha de Turismo Euskadi atribuye la construcción (sin documento).
Bruno Martínez de Aragón, comprador en 1856 según Wikipedia.
La comarca en su época
Punto estratégico de la Llanada que vigilaba la ruta hacia el valle del Ebro, según el folleto «Castillos y torres de Álava».
Cómo se construyó
Materiales
Muros de caliza.
Partes
Torre-vivienda de cinco plantas dentro de un recinto cuadrado de unos 25 m por lado y unos 5 m de alto, con cuatro cubos de unos 3 m de diámetro (ficha de ruta de euskadi.eus y folleto).
Quién lo construyó
No constan.
Derechos y obligaciones
No constan.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Cerrada al público desde 2007; se ve desde fuera. Wikipedia la da como propiedad privada, dato que no se ha podido contrastar. El Decreto 265/1984 del Gobierno Vasco la lista como «Torre de Mendoza, en Vitoria-Gasteiz», aparte de la «Torre de Hurtado de Mendoza, en Martioda».
Castillo hacia el siglo XV y palacio a finales del XIV o comienzos del XV, según divulgación; fases bajomedievales (XIV-XV) y del XIX según el resumen del Arkeoikuska 2023; castillo volado en 1839; palacio reconstruido en parte en 1964.
Tipología
Conjunto de castillo en lo alto de la colina y torre-palacio a sus pies
Propietario o linaje
La casa de Guevara, gamboína y navarrista en Álava según Salazar y García Fernández. Su genealogía hasta el siglo XIV presenta «muchos problemas» (Auñamendi). Beltrán Vélez de Guevara y los condes de Oñate, con títulos desde finales del siglo XIV, aparecen ligados a la casa.
Restos del castillo de Guevara: dos grandes masas de muro en ruina sobre un talud de piedra. Guevara, Barrundia (Álava)Iñaki LL · CC BY-SA 4.0Muro en ruina del castillo de Guevara, con hileras de agujeros en la fábrica y restos de una moldura curva en lo alto. Guevara, Barrundia (Álava)Iñaki LL · CC BY-SA 4.0El cerro del castillo de Guevara con la llanada alavesa al fondo, en una vista panorámica. Guevara, Barrundia (Álava)Ibai1984 · CC BY-SA 4.0Ruinas del castillo de Guevara en una fotografía de la Geografía General del País Vasco-Navarro. Guevara, Barrundia (Álava)Autor desconocido · Dominio públicoRuinas del palacio de Guevara, con una torre de planta rectangular y unas personas posando delante, en una fotografía de la Geografía General del País Vasco-Navarro. Guevara, Barrundia (Álava)Autor desconocido · Dominio públicoLa torre del palacio de Guevara con restos de muros a su lado, sobre la llanura. Guevara, Barrundia (Álava)Lvhp2000 · CC BY-SA 3.0
Está documentado · Confianza media
El Decreto 265/1984 (BOPV nº 132, 4 de agosto de 1984) incluye la Torre Palacio de los Guevara.
La documentación del siglo XII confirma el gran poder de Ladrón y Vela Ladrón en Álava y Gipuzkoa.
La guerra de 1833-1840 es la Primera Guerra Carlista, no la Segunda: la destrucción de 1839 no puede ser de esta última.
Se atribuye
La destrucción del castillo en 1839, en la Primera Guerra Carlista, está en el boletín municipal de Barrundia y en Wikipedia; no se ha hallado el documento ni el día exacto.
El castillo hacia el siglo XV y el palacio a finales del XIV o comienzos del XV son datos de Gasteizhoy y del folleto del Gobierno Vasco, sin documento.
Las cuatro fases del Arkeoikuska 2023 se conocen solo por el resumen del estudio; el texto completo no es accesible.
La genealogía de la casa hasta el siglo XIV, a partir del «conde don Ladrón», procede de Pérez de Ayala (1371) y tiene problemas, según Auñamendi.
No consta
Fechas separadas de castillo y palacio con documento.
Un castillo del siglo XI, como afirma la ficha oficial de Turismo Euskadi: el resumen del Arkeoikuska no menciona ninguna fase del XI, aunque no descarta antecedentes.
Día exacto de la voladura de 1839.
Constructor, coste y derechos de la familia.
Su escudo
Blasón: En campo de gules, cinco panelas de plata en sotuer (Rivero y Auñamendi coinciden). Rivero cita además un escudo oficializado el 18 de marzo de 2009, cuartelado con bandas de plata con armiños en el primer y cuarto cuarteles y las panelas en el segundo y tercero.
La panela se describe como hoja de álamo, nenúfar o corazón; hay panelas en el claustro de la catedral de Pamplona en el siglo XIV (Rivero). Su origen se cuenta con un relato de batalla contra los Mendoza en Arrato, en que unas hojas de álamo se tiñeron de sangre: es leyenda, sin documento. El significado de la figura no consta.
Siglo XII. La documentación de este siglo confirma el gran poder de Ladrón y Vela Ladrón en Álava y Gipuzkoa, bajo los reyes de Aragón y Navarra. Pérez de Ayala (1371) hace descender a los Guevara del «conde don Ladrón». Los Guevara tuvieron Arlucea y Aitzorrotz en el siglo XII y fueron patronos del monasterio de San Miguel de Oñate desde principios del XIII (García Fernández, Medievalistas). Quién edificó el castillo y el palacio concretos no consta.
Siglos XIV y XV. Según Gasteizhoy, el palacio es de finales del siglo XIV o comienzos del XV; el folleto del Gobierno Vasco sitúa el castillo en torno al siglo XV y el palacio como residencia desde el XV. El resumen del Arkeoikuska 2023 (Solaun) reconoce cuatro fases constructivas, bajomedievales (XIV-XV) y del siglo XIX, sin descartar antecedentes.
1839. El castillo, posición carlista, fue volado por el ejército liberal en 1839, en el marco de la Primera Guerra Carlista (el folleto del Gobierno Vasco dice «tras» ella), según el boletín municipal de Barrundia y Wikipedia, que recoge la orden de Zurbano. Wikipedia da como fecha el 18 de octubre o el 30 de noviembre de 1839 y recoge un intento carlista de reconstrucción en la guerra de 1872-1876.
Siglo XX. La Diputación reconstruyó en parte el palacio en 1964: el torreón noroeste y la muralla de poniente (Gasteizhoy). Hoy las ruinas están acondicionadas para la visita.
Quién vivió allí
Ladrón Íñiguez y Vela Ladrón, condes de Álava en el siglo XII según Pérez de Ayala; la documentación confirma su gran poder (García Fernández).
Beltrán Vélez de Guevara y los condes de Oñate, con títulos desde finales del siglo XIV (García Fernández).
La comarca en su época
Cruce de caminos de la Llanada oriental, hacia Gipuzkoa y Oñati, según el folleto «Castillos y torres de Álava».
Cómo se construyó
Materiales
Sillería (folleto del Gobierno Vasco).
Partes
Castillo con muralla de ocho cubos y torre del homenaje; palacio a sus pies.
Quién lo construyó
No constan.
Derechos y obligaciones
No constan.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Ruinas acondicionadas para la visita; el palacio fue reconstruido en parte por la Diputación en 1964. El Decreto 265/1984 del Gobierno Vasco lista la «Torre Palacio de los Guevara, en Guevara, Barrundia».
Torre del siglo XIV (finales, según Álava Turismo; Wikipedia la sitúa en el XV) y palacio gótico-renacentista de los siglos XV-XVI. Las fuentes discrepan y una tradición eleva los orígenes al siglo VIII.
Tipología
Torre con palacio adosado, foso con agua, barbacana y garitones
Propietario o linaje
Casa solar de los Varona, que la habitaron durante 27 generaciones según el folleto y más de 40 según Maribona.
La torre-palacio de los Varona con su recinto almenado, vista desde una esquina. Villanañe, Valdegovía (Álava)Assar · CC BY-SA 3.0Fachada de la torre-palacio de los Varona con el portal de arco apuntado y el muro almenado por delante. Villanañe, Valdegovía (Álava)Zarateman · CC0El foso con agua junto al muro almenado de la torre de los Varona. Villanañe, Valdegovía (Álava)Txikillana · CC BY-SA 4.0Fuente en el jardín de la torre de los Varona, con el edificio al fondo. Villanañe, Valdegovía (Álava)Yolanda Sobrón · CC BY 4.0La casa solar de Villanañe en una fotografía de la Geografía General del País Vasco-Navarro. Villanañe, Valdegovía (Álava)Autor desconocido · Dominio públicoLa torre-palacio de los Varona desde fuera del muro, con el remate de la torre y las almenas del recinto. Villanañe, Valdegovía (Álava)Zarateman · CC0
Está documentado · Confianza baja
El Decreto 265/1984 (BOPV nº 132, 4 de agosto de 1984) incluye la Torre de los Varona.
La torre tiene foso con agua, barbacana y garitones, y la Diputación de Álava la restauró y la musealizó.
Se atribuye
La leyenda de María Pérez «la Varona» tiene cronologías incompatibles: el folleto la sitúa en el siglo XII, contra Alfonso I el Batallador; Eldiario.es, hacia 1080; la Memoria familiar edita una cronología imposible (toma de Toledo «en 1185»).
El escudo y su explicación proceden de la Memoria familiar de 1715, copiada en 1754, y no están documentados en fuente medieval.
El origen en el siglo VIII, o hacia el año 680 según Wikipedia, es tradición.
El número de generaciones (27 o más de 40) depende de la fuente.
Rodrigo Varona, el patronato de 1538 y el derecho de sepulturas proceden de la Memoria familiar.
No consta
Estudio arqueológico accesible que date la torre y el palacio.
Constructor y coste.
Fecha cierta de la torre: siglo XIV, XV o anterior según la fuente; y del palacio, XV o XVI.
Base histórica de la leyenda de María Pérez.
Si la torre llevó escudo: la Memoria dice que no.
Su escudo
Blasón: Según la Memoria familiar de 1715 (copia de 1754) que edita Maribona: escudo de oro con cuatro bandas de gules y orla de gules con ocho espejos redondos; timbre de brazo armado con espada rota o busto con morrión. Eldiario.es describe en cambio barras de Aragón en diagonal y ocho espejos en la bordura.
La Memoria cuenta que la orla de espejos viene de Alfonso VI, que habría llamado a María Pérez «la Varona» espejo de valerosos caballeros, y que las bandas son cuatro dedos ensangrentados. Es relato familiar con anacronismos evidentes: sitúa la toma de Toledo en «1185», cuando Alfonso VI murió en 1109. La misma Memoria dice que la torre no tiene escudo porque no era costumbre cuando se edificó.
Siglo XIV. Una primera torre de madera ardió y se sustituyó por la torre actual de sillería (Álava Turismo). Otras fuentes la fechan en el siglo XV.
Siglos XV y XVI. Se añadió el palacio gótico-renacentista (Álava Turismo). Según la Memoria familiar, Rodrigo Varona litigó hacia 1500 por el mayorazgo de Agoncillo y otros; un patronato de 1538 se incorporó a la Casa de Villanañe; y la casa conservó el derecho a la primera fila de sepulturas ante la capilla mayor de la iglesia, con facultad de poner escudos. Es material de archivo familiar, no historia crítica.
Siglos XX y XXI. La Diputación de Álava restauró el conjunto y lo musealizó, con visitas organizadas por la oficina de turismo de Valdegovía. El folleto del Gobierno Vasco habla de la colaboración de la familia propietaria.
Quién vivió allí
María Pérez «la Varona»: figura de leyenda familiar, con versiones incompatibles sobre cuándo vivió y a qué rey apresó.
Rodrigo Varona, que hacia 1500 litigó por un mayorazgo, según la Memoria familiar.
La comarca en su época
Valdegovía, de 21 pueblos según la Memoria del siglo XVIII, con Villanañe como lugar de las elecciones de justicia. Eldiario.es la vincula con el control de rutas de pescado y sal, sin documentos que lo respalden.
Cómo se construyó
Materiales
Sillería.
Partes
Torre en el ángulo, palacio adosado, foso con agua, barbacana y garitones (Álava Turismo y folleto). La Memoria describe una planta cuadrada de «cien pies por lado» con un foso de 20 por 10 pies.
Quién lo construyó
No constan.
Derechos y obligaciones
Según la Memoria familiar, la casa conservó la primera fila de sepulturas en la iglesia, con facultad de poner escudos, y un patronato de 1538; son datos de archivo familiar sin contrastar.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Restaurada por la Diputación de Álava y musealizada, con visitas organizadas por la oficina de turismo de Valdegovía. El Decreto 265/1984 del Gobierno Vasco la incluye entre los monumentos declarados; el folleto menciona además un Monumento Nacional de 1949 y un Conjunto Histórico Artístico Monumental de 1982.
Origen discutido: finales del siglo XII o comienzos del XIII según una ficha del Gobierno Vasco; renacentista del XVI, de orígenes desconocidos, según otra página del mismo Gobierno. Incendio de 1318 y orden de derribo de las casas fuertes de 1457.
Tipología
Casa-torre de cuatro niveles, con base de mampostería, sillería en las esquinas y parte alta de ladrillo
Propietario o linaje
Linaje de Balda, patrono de la iglesia de Santa María de Balda; gamboíno según la ficha del Camino Ignaciano. Según Wikipedia en inglés, Martín García de Licona habría comprado la torre a mediados del siglo XV.
La casa-torre de Balda, con fachada de piedra y balcones de madera, sobre una pradera. Azkoitia (Gipuzkoa)Edward the Confessor · CC BY-SA 4.0La casa de Balda en una fotografía antigua en blanco y negro, rodeada de huertas. Azkoitia (Gipuzkoa)Indalecio Ojanguren · CC BY-SA 3.0Portal de arco apuntado y puerta de madera de la casa de Balda, fotografiados en 1991 por la Diputación Foral de Gipuzkoa. Azkoitia (Gipuzkoa)Gipuzkoako Foru Aldundia · CC BY-SA 4.0Balcón de madera y ventana de dos arcos separados por una columna en la casa de Balda, en una fotografía de 1988. Azkoitia (Gipuzkoa)Gipuzkoako Foru Aldundia · CC BY-SA 4.0Escudo de armas de la casa de Balda tallado en piedra, con corona y cartela, en una fotografía de 1991. Azkoitia (Gipuzkoa)Gipuzkoako Foru Aldundia · CC BY-SA 4.0Plantas baja y primera de la casa de Balda, en un levantamiento de planos hecho en la década de 1980. Azkoitia (Gipuzkoa)Gipuzkoako Foru Aldundia / Ana Sistiaga, Santos Bregaña, Mikel Enparantza · CC BY-SA 4.0
Está documentado · Confianza baja
La Orden de 17 de enero de 1964 (BOE de 29 de febrero de 1964, p. 2784) declara la casa de Balda monumento provincial de interés histórico-artístico.
Las órdenes de derribo de casas fuertes de los banderizos de Gipuzkoa son de 1457 y emplean el verbo «derribar»; Balda no aparece nombrada.
La regesta de 12 de julio de 1488 (Burgos) dice que Juan García de Balda, vecino de Azkoitia, tiene la iglesia de Santa María de Balda y su patronato real.
Se atribuye
El origen en el siglo XII o XIII procede de una ficha del Gobierno Vasco; otra página del mismo Gobierno lo contradice.
El incendio de 1318 y su relación con la fundación de la villa proceden de la ficha del Camino Ignaciano.
Que Balda sea linaje gamboíno procede de la ficha del Camino Ignaciano.
La compra de la torre por Martín García de Licona a mediados del siglo XV es de Wikipedia en inglés.
El nacimiento de Marina Sáez de Licona en la torre: la ficha lo afirma; Gómez Guerrero lo sitúa en Ondarroa y lo da como tradición.
La boda de Marina y Beltrán de Loyola el 13 de julio de 1467 es de Wikipedia en inglés.
No consta
Origen y fecha de construcción de la torre.
Si fue alcanzada por la orden de 1457: no se la nombra en los documentos.
Blasón del escudo de la fachada.
Constructor, coste y derechos distintos del patronato de la iglesia.
Propietario actual y régimen de visita.
Padres de Marina Sáez de Licona en una fuente fiable.
Su escudo
Blasón: No consta el blasón. Hay un escudo en la fachada principal, de la época de las luchas de bandos, según la ficha oficial; las descripciones del linaje son inconsistentes: el Diccionario de 1882 da campo rojo, torre de oro y orla escaqueada, y Auñamendi lo cataloga aparte bajo «banda llana» y bajo «árbol y escudete».
No consta el significado. Con descripciones tan distintas entre sí, ninguna lectura puede darse por segura.
Siglos XII y XIII (atribuido). La ficha del Gobierno Vasco dice «finales del siglo XII o comienzos del XIII, anterior a la fundación del pueblo». Otra página oficial, la ruta «De Tolosa al Urola», la tiene por renacentista del XVI y de orígenes desconocidos. Las dos fuentes se contradicen y no hay estudio constructivo.
1318 y 1331. En 1318 se quemaron la iglesia de Santa María y la torre, y murió el señor de Balda; la fundación de la villa de Miranda de Iraurgi en 1331 se atribuye en parte a ese suceso (euskadi.eus, Camino Ignaciano).
1457. Las órdenes de derribo de casas fuertes de los banderizos de Gipuzkoa están fechadas en 1457: orden del 30 o 31 de marzo en Vitoria, ejecución el 17 de septiembre (Jaén) y provisión del 18 de octubre (Jaén) para terminar de derribar. El verbo es «derribar». Balda no aparece nombrada en esos documentos, y no hay documento de 1456 que ordene derribos: el «1456» de una ficha del Gobierno Vasco y el «desmochar» no tienen respaldo documental.
Siglos XV y XVI. En 1488 consta que Juan García de Balda, vecino de Azkoitia, «tiene la iglesia de Santa María de Balda» y su patronato real (regesta de 12 de julio de 1488, Burgos, AGS RGS). La ficha de la casa-torre añade que albergó la parroquia del pueblo hasta el siglo XVI.
Marina Sáez de Licona. La ficha dice que la madre de San Ignacio nació en la torre. Gómez Guerrero (BRSVAP LVI, 2000) atribuye su nacimiento a la torre de Licona en Ondarroa, y reconoce que es tradición; un sitio genealógico de baja fiabilidad la hace natural de Ondarroa e hija de Martín García de Licona y de María Sáez de Lastur y Balda, señora de la casa de Balda. Wikipedia en inglés fecha su boda con Beltrán de Loyola el 13 de julio de 1467 en la casa Licona de Azkoitia. Su nacimiento en Balda es, por tanto, disputado.
Quién vivió allí
Juan García de Balda, vecino de Azkoitia, que en 1488 tiene el patronato de la iglesia de Santa María de Balda (regesta del Registro General del Sello, AGS).
Marina Sáez de Licona y Balda, madre de San Ignacio de Loyola: su lugar de nacimiento y sus padres están en disputa.
Martín de Balda, hermano de Marina, que marchó a América según Hispanopedia.
La comarca en su época
Iraurgi, zona de pugnas banderizas. Según la ficha oficial, la fundación de la villa en 1331 fue una medida de protección frente a los abusos señoriales.
Cómo se construyó
Materiales
Base de mampostería con sillería en las esquinas y parte alta de ladrillo (Hispanopedia).
Partes
Planta irregular por remodelaciones, cuatro niveles y capilla de San Ignacio (Hispanopedia).
Quién lo construyó
No constan.
Derechos y obligaciones
Documentado el patronato de la iglesia de Santa María de Balda en la regesta de 1488.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
No se ha podido confirmar el propietario ni el régimen de visita; hay visitas guiadas por el exterior de las casas-torre de Azkoitia (Urola Turismoa, julio de 2026). La Orden de 17 de enero de 1964 declaró monumentos provinciales de interés histórico-artístico, en Azkoitia, las casas de Insausti, Isasaga, Idiáquez, Portu, Floreaga y Balda y la ermita de San José.
Atribuida a Beltrán Yáñez de Loyola a finales del siglo XIV; derribo fechado en 1456 por las fichas oficiales y en 1457 por Wikipedia y los documentos reales; reconstruida en ladrillo hacia 1460 o 1461 (atribuido); santuario barroco desde 1689.
Tipología
Casa-torre gótico-mudéjar, con planta baja de granito y dos pisos altos de ladrillo con motivos mudéjares, hoy dentro del santuario de Loiola
Propietario o linaje
Los Oñaz-Loiola, parientes mayores oñacinos. Los marqueses de Alcañices la poseyeron hasta 1682, cuando la cedieron a la reina Mariana de Austria, que la pasó a la Compañía de Jesús; hoy es propiedad de la Compañía (Gobierno Vasco).
Portal de arco apuntado en el muro de sillería de la casa torre de los Oñaz y Loiola, con un escudo sobre la puerta. Azpeitia (Gipuzkoa)José Luis Filpo Cabana · CC BY 3.0Fachada de la Santa Casa de Loiola: zócalo de sillería y pisos altos de ladrillo con frisos de dientes de sierra. Azpeitia (Gipuzkoa)Txo · CC BY-SA 3.0Detalle de la fachada de ladrillo de la Santa Casa de Loiola, con frisos decorativos y un hueco estrecho en el zócalo de sillería. Azpeitia (Gipuzkoa)Txo · CC BY-SA 3.0Escalera y galería de madera en el interior de la Santa Casa de Loiola, entre muros de ladrillo. Azpeitia (Gipuzkoa)José Luis Filpo Cabana · CC BY 3.0Sección de la Santa Casa de Loiola con la leyenda de sus estancias, en una lámina de 1891. Azpeitia (Gipuzkoa)Autor desconocido · Dominio públicoPlano del segundo piso de la Santa Casa de Loiola, con las estancias señaladas con letras. Azpeitia (Gipuzkoa)Autor desconocido · Dominio públicoEscudo de los Loiola sobre la puerta de entrada de la casa, con dos lobos a ambos lados de una caldera colgada de una cadena, fotografiado por Jean-Auguste Brutails. Azpeitia (Gipuzkoa)Jean-Auguste Brutails · Dominio público
Está documentado · Confianza media
Las órdenes de derribo de casas fuertes de los banderizos de Gipuzkoa son de 1457 (30 o 31 de marzo; ejecución el 17 de septiembre) y la de impedir reedificarlas, de diciembre de 1457.
La cédula de 26 de julio de 1460 solo permite a los parientes mayores desterrados casas «llanas e sin torres nin fortaleza alguna» y no en los suelos de las derribadas; la de 20 de julio de 1460 levanta el destierro y nombra a Juan Pérez de Loyola.
La provisión de 18 de agosto de 1462 suspende las provisiones anteriores para averiguar cuáles eran las torres derribadas que se estaban reedificando.
El Decreto 265/1984 cita el «Santuario de Loyola, en Azpeitia»; la Orden de 1964 tiene una entrada de Azpeitia que termina en «…Loyola». Ni una ni otra declara expresamente la casa torre.
Se atribuye
La construcción por Beltrán Yáñez de Loyola a finales del siglo XIV es de Wikipedia, que cita una escritura de 1405.
El derribo en 1456 (ficha del Gobierno Vasco) frente a 1457 (Wikipedia y documentos reales); la reducción a la primera planta es de las fichas.
La reconstrucción en ladrillo en 1460 o 1461 y su motivo (prohibición de torres de piedra, obra del abuelo de Ignacio, gusto mudéjar del destierro): ninguna de estas explicaciones tiene documento.
Que la licencia de 1460 no cubra un piso de ladrillo sobre la base de piedra, y que no se aplicara al pie de la letra, es una inferencia sin documento.
No consta
Permiso de la obra de ladrillo.
Fecha exacta de la reconstrucción y de su motivo.
Blasón fiable del escudo labrado en la casa-torre.
Constructor, coste y derechos.
Contenido completo del estudio de 2021 sobre los seis periodos del edificio.
Su escudo
Blasón: No consta una descripción fiable del escudo labrado en la casa-torre. Según Auñamendi, el escudo de Loiola es de plata, con una caldera pendiente de llares y dos lobos rampantes, todo en negro (el Diccionario de 1882 da campo azul); el de Oñaz es de oro bandado de rojo, con siete bandas.
Las lecturas conocidas son tradicionales y sin documento: la caldera como señal de rico hombre que mantenía tropas, los lobos como alusión al apellido López, el juego «lupus in olla» para Loyola y la leyenda de los siete hermanos de Beotibar para las bandas. Los repertorios discrepan en el esmalte del campo de Loiola y en el número y color de las bandas de Oñaz.
Finales del siglo XIV. Según Wikipedia, la construyó Beltrán Yáñez de Loyola, con una escritura de 1405; castillosdeespaña la sitúa entre 1387 y 1405. Las fichas de Turismo Euskadi dicen «siglo XII» y la ruta cultural «XIII», probablemente por errata.
1456 y 1457. Juan Pérez de Loyola, abuelo de Ignacio, firmó el desafío de los parientes mayores de 1456 y fue desterrado cuatro años a Jimena (Wikipedia); su nombre figura en la cédula de 1460. La orden de derribo de las casas fuertes de los banderizos de Gipuzkoa es del 30 o 31 de marzo de 1457, y el rey mandó ejecutarla el 17 de septiembre de ese año. La ficha del Gobierno Vasco y la del santuario fechan el derribo en 1456 y dicen que la casa quedó reducida a la primera planta; Wikipedia y los documentos reales apuntan a 1457.
1460 y 1461. La reconstrucción en ladrillo se fecha en 1461 (ruta cultural) o en 1460 (castillosdeespaña e Hispanopedia); Yrízar escribió que el señor de Loyola (1460) «reedificó su casa-torre en el estilo mudéjar». Una orden de 20 o 22 de diciembre de 1457 prohíbe reedificar las derribadas, y la cédula de 26 de julio de 1460 permite a los parientes mayores desterrados hacer sus casas solo «llanas e sin torres nin fortaleza alguna» y no en los suelos de las derribadas. No se ha hallado el permiso de la obra de ladrillo. El motivo del ladrillo se explica de formas distintas: el Gobierno Vasco lo liga a que la Corona prohibía levantar torres de piedra, Turismo Euskadi dice que lo reconstruyó el abuelo de Ignacio e Hispanopedia, citando a Castejón, lo atribuye a Juan de Loyola, que habría traído gusto mudéjar de su destierro andaluz.
Finales del siglo XV. Ignacio de Loyola nació en 1491 (Gobierno Vasco).
Siglos XVII a XIX. Los marqueses de Alcañices poseyeron la casa hasta 1682 y la cedieron a Mariana de Austria, que la pasó a la Compañía de Jesús. El santuario barroco, de Carlo Fontana, se empezó en 1689; la iglesia se inauguró en 1738 y el conjunto se terminó en 1888.
Quién vivió allí
Beltrán Yáñez de Loyola, a quien se atribuye la construcción (Wikipedia).
Juan Pérez de Loyola, abuelo de San Ignacio, que firmó el desafío de 1456 y figura en la cédula de 1460.
Ignacio de Loyola, nacido en 1491.
Mariana de Austria, que recibió la casa en 1682 y la pasó a la Compañía de Jesús.
La comarca en su época
No hay un análisis específico de la comarca en las fuentes leídas. Gipuzkoa vivió el desafío de los parientes mayores de 1456 y la orden de derribo de 1457, que afectó a los banderizos.
Cómo se construyó
Materiales
Planta baja de granito y dos pisos altos de ladrillo con motivos mudéjares (castillosdeespaña y Wikipedia).
Partes
Planta casi cuadrada de unos 16 × 15,95 m y muros de 1,90 m (Wikipedia y castillosdeespaña); tres alturas según Wikipedia y cuatro pisos según Turismo Euskadi. El estudio de Luengas-Carreño, Crespo de Antonio y Sánchez-Beitia (2021) identifica seis periodos; no se ha leído completo.
Quién lo construyó
No constan.
Derechos y obligaciones
No constan derechos concretos de la casa en las fuentes leídas, más allá de su condición de pariente mayor.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Visitable, dentro del santuario; propiedad de la Compañía de Jesús (Gobierno Vasco). La Orden de 17 de enero de 1964 (monumentos provinciales de interés histórico-artístico) incluye en Azpeitia una entrada que termina en «…Loyola», y el Decreto 265/1984 cita el «Santuario de Loyola, en Azpeitia»; no consta con claridad si la entrada de 1964 se refiere a la casa torre o al santuario, ni que el decreto de 1984 alcance a la Santa Casa.
Muxika (barrio de San Román) · Busturialdea-Urdaibai · Bizkaia
Fechas
Fechas inciertas: un cadalso de madera de Juan Galíndez sin restos, obra de piedra en fecha incierta y, a principios del siglo XVI, el palacio dentro del recinto (Diputación de Bizkaia); renovaciones en el siglo XIX.
Tipología
Recinto murado de planta casi cuadrada con un palacio renacentista de resabios góticos en su interior
Propietario o linaje
Solar de los Muxika, rama de los Abendaño: a principios del siglo XIV Hurtado García de Abendaño, cabeza gamboína, repartió sus bienes entre tres hijos, y Juan Galíndez, el tercero, recibió Muxika. Las casas de Butrón y Muxika pasaron por herencia a los Idiáquez, duques de Ciudad Real (Guerra, RIEV). Según castillosdeespaña, el duque de Medinaceli vendió la torre en 1943 a su propietario actual.
La torre de Muxika sobre una pradera, con un anexo de tejado a dos aguas a su derecha. Muxika (Bizkaia)Ebaki · CC BY-SA 4.0Arco apuntado de piedra con hiedra en un muro de la torre de Muxika. Muxika (Bizkaia)Ebaki · CC BY-SA 4.0Muros de piedra cubiertos de hiedra y un arco de acceso en la torre de Muxika. Muxika (Bizkaia)Ebaki · CC BY-SA 4.0Puerta y muro del recinto de la torre de Muxika, con un arco de piedra. Muxika (Bizkaia)Aintzanemug · CC BY-SA 4.0
Está documentado · Confianza media
La ficha de la Diputación de Bizkaia (texto de González Cembellín) describe el muro perimetral de 2,60 m de grosor y 5 m de alto, la planta casi cuadrada de 19 × 20 m, el túnel de entrada en arco apuntado y el palacio interior.
La torre perteneció a Juan Galíndez de Abendaño, tercer hijo de Hurtado García de Abendaño; Arteaga fue del segundo hijo (Diputación de Bizkaia).
Se atribuye
Las fechas de Otxandio, Mondragón y la batalla de Mungia contra el conde de Haro difieren entre uno y cinco años entre la Diputación (1415, 1446, 1471) y el Gobierno Vasco (1410, 1448, 1470); se citan ambas.
La quema de 1451 por la Hermandad y el «desmoche» de 1752 son de castillosdeespaña, que cita a Iturriza, sin contrastar.
La venta de 1943 por el duque de Medinaceli es de castillosdeespaña.
Turismo Euskadi situaba la torre en el siglo XIV; la Diputación la da como cadalso de madera y palacio del XVI.
Los combates de Mungia de 1437 y la batalla de Elorrio de 1468 coinciden en la Diputación y el Gobierno Vasco; son fuentes modernas, no documentos.
No consta
Fecha de la obra de piedra y del palacio con documento: la Diputación dice «fecha incierta» y la ficha del Camino de la Costa no da ninguna.
Constructores, coste y derechos de la familia.
Blasón de la torre.
Protección legal.
Su escudo
Blasón: No consta el escudo de la torre. Las armas de «Mujica» que da Mendieta corresponden, según la ficha consultada sobre la torre, a otra casa, la de Zaldibar en Amorebieta, y no sirven para esta torre.
Para Butrón-Mújica, Auñamendi da una banda de oro engolada en dragantes verdes sobre gules; no consta que sea el escudo de esta torre. Mendieta da para «Mujica» fajas rojas sobre oro; las fuentes discrepan.
Principios del siglo XIV. Hurtado García de Abendaño repartió sus bienes entre tres hijos. Juan Galíndez recibió Muxika y fue el primero en poblar allí, de donde tomó el apellido; el segundo hijo recibió Arteaga. Los señores de Muxika lo eran de gran parte de la merindad de Uribe, incluidas Plentzia, Larrabetzu y Gernika, y su solar estaba «únicamente superado en riqueza y poder» por el de Abendaño (Diputación de Bizkaia).
Siglos XIV y XV. María Alonso de Muxika, nieta de Juan Galíndez, casó con Gonzalo Gómez de Butrón, pariente mayor oñacino: la Diputación lo sitúa apenas iniciado el siglo XV y el Gobierno Vasco a finales del XIV. Los enfrentamientos con los Abendaño se fechan de forma distinta según la fuente: la quema de Otxandio en 1415 (Diputación) o 1410 (Gobierno Vasco), la de Mondragón en 1446 o 1448 y la batalla de Mungia contra el conde de Haro en 1471 o 1470. Ambas coinciden en el combate de Mungia de 1437 y en la batalla de Elorrio de 1468. Según castillosdeespaña, que cita a Iturriza, la Hermandad de Vizcaya la incendió en 1451, dato sin contrastar.
Principios del siglo XVI. Se levantó el palacio, de estilo renacentista con resabios góticos, dentro del recinto. La ficha del Camino de la Costa no da fecha e infiere solo que el palacio es posterior a la pacificación de mediados del siglo XV.
Siglos XVIII y XIX. Castillosdeespaña, citando a Iturriza, dice que en 1752 se «desmochó» por ruina; no se ha contrastado y es un hecho distinto del derribo de 1457. En el siglo XIX se renovó la cubierta y se suprimieron los balcones.
Quién vivió allí
Hurtado García de Abendaño, cabeza gamboína, que a principios del siglo XIV repartió sus bienes entre tres hijos.
Juan Galíndez de Abendaño, tercer hijo, que recibió Muxika y tomó el apellido del lugar.
María Alonso de Muxika, nieta de Juan Galíndez, casada con Gonzalo Gómez de Butrón, pariente mayor oñacino.
La comarca en su época
La merindad de Uribe, en buena parte en manos de este solar.
Cómo se construyó
Materiales
Obra de piedra en el muro perimetral y el palacio; la torre de Juan Galíndez fue un cadalso de madera, sin restos (Diputación de Bizkaia).
Partes
Muro perimetral de 2,60 m de grosor y 5 m de alto, planta casi cuadrada de 19 × 20 m y túnel de entrada en arco apuntado. Dentro, un palacio con salón de más de 120 m² y patín de piedra en L, «singular en Bizkaia» según la Diputación.
Quién lo construyó
No constan.
Derechos y obligaciones
No constan mayorazgo ni otros derechos.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Propiedad privada; no se puede visitar. La protección legal no se ha podido confirmar.
Finales del siglo XV, «no se sabe con certeza cuándo» (bermeo.eus); declarada monumento por decreto de 27 de septiembre de 1943; comprada por la Diputación en 1947; restaurada en 1948.
Tipología
Torre urbana de planta irregular de seis lados y cubierta a seis aguas
Propietario o linaje
La familia Ercilla: Juan Pérez de Ercilla se casó con María Alonso de Arteaga y Mujica-Butrón; el primogénito, Martín Ruiz de Ercilla, heredó la torre y los barcos; el segundo, Fortún García de Ercilla, fue padre del poeta Alonso de Ercilla. La Diputación de Bizkaia la compró en 1947.
La torre de Ercilla, de sillería, con ventanas de arco y un remate cilíndrico en la esquina, y una escultura en primer plano. Bermeo (Bizkaia)Zarateman · CC0Vista desde abajo de la torre de Ercilla, con sus ventanas de arco y el remate cilíndrico de la esquina. Bermeo (Bizkaia)Berme3333 · CC0La torre de Ercilla vista desde la calle, con el remate de la esquina y las ventanas de arco. Bermeo (Bizkaia)Iñaki (Tagzania) · CC BY-SA 4.0
Está documentado · Confianza media
El decreto de 27 de septiembre de 1943 (Revista de Educación) declara monumento histórico-artístico la torre; Turismo Euskadi da 1944, pero prevalece el decreto.
La torre figura también en el Decreto 265/1984 (BOPV nº 132, 4 de agosto de 1984).
Según Turismo Euskadi, la Diputación la compró en 1947, se restauró en 1948 y el Museo del Pescador la ocupa desde 1948.
Se atribuye
La genealogía de los Ercilla y la herencia de la torre al primogénito proceden de bermeo.eus y del curso de la UIK de 2022.
Que Alonso de Ercilla viviera en la torre con su abuelo es de Allendesalazar.
Que era la única superviviente de unas 30 torres de la villa es de Turismo Euskadi.
No consta
Quién la mandó construir y cuándo.
Constructores, coste y mayorazgo.
Escudo labrado en la torre.
Relación con la Guerra de Bandos y con el derribo de 1457.
Lugar de nacimiento cierto de Fortún García de Ercilla.
Su escudo
Blasón: No consta el escudo labrado en la torre de Bermeo. Para Ercilla de Bermeo, Auñamendi da una banda de oro con cabezas de dragón sobre gules y bordura de ocho aspas.
No consta el sentido de las figuras. Sobre la banda engolada, Rivero solo propone como hipótesis que los dragantes imitan los cabezales de las vigas de Las Huelgas. La bordura de aspas aparece también en otros linajes vizcaínos y la tradición la liga a hechos de armas sin documento.
Finales del siglo XV. La torre se levantó en una fecha que bermeo.eus declara incierta, y quién la mandó construir no consta. Según Turismo Euskadi era la única superviviente de unas 30 torres de la villa. No hay dato sobre su relación con los bandos ni con el derribo de 1457.
Siglo XV y comienzos del XVI. Juan Pérez de Ercilla se casó con María Alonso de Arteaga y Mujica-Butrón (bermeo.eus). Su hijo Martín Ruiz de Ercilla fue alcalde, gobernador y escribano de la flota de 1493. El primogénito heredó la torre y los barcos; el segundo, Fortún García de Ercilla, fue jurista y regente de Navarra y padre del poeta (curso de la UIK de 2022; Allendesalazar). El lugar de nacimiento de Fortún es discutido: Bizi Bermeo dice que nació en la torre, mientras un resumen del Diccionario Biográfico de la RAH lo da como discutido, con Bermeo como lo más probable y la fecha entre 1492 y 1494.
Siglo XVI. Alonso de Ercilla nació en Madrid en 1533. No nació en la torre ni fue su propietario, pero vivió allí con su abuelo, según Allendesalazar.
1943 a 1948. El decreto de 27 de septiembre de 1943 declaró monumento histórico-artístico esta «fortaleza urbana de verdadera rareza». Turismo Euskadi dice 1944; prevalece el decreto. La Diputación la compró en 1947, se restauró en 1948 y el Museo del Pescador la ocupa desde entonces.
Quién vivió allí
Juan Pérez de Ercilla y María Alonso de Arteaga y Mujica-Butrón, el matrimonio de la familia (bermeo.eus).
Martín Ruiz de Ercilla, alcalde, gobernador y escribano de la flota de 1493.
Fortún García de Ercilla, jurista y regente de Navarra, padre del poeta; su lugar de nacimiento es discutido.
Alonso de Ercilla, poeta, nacido en Madrid en 1533, que vivió en la torre con su abuelo según Allendesalazar.
La comarca en su época
Bermeo fue «Cabeza de Vizcaya» y el puerto principal del Señorío (UIK, divulgativo).
Cómo se construyó
Materiales
Fachada principal de sillería de arenisca y fachadas secundarias de mampostería (Turismo Euskadi).
Partes
Planta irregular de seis lados y cubierta a seis aguas.
Quién lo construyó
No constan.
Derechos y obligaciones
No consta mayorazgo; la herencia de la torre al primogénito consta en bermeo.eus.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Visitable como museo (Museo del Pescador), adquirida por la Diputación en 1947. Fue declarada monumento histórico-artístico por decreto de 27 de septiembre de 1943 y figura también en el Decreto 265/1984 del Gobierno Vasco.
Terminado hacia 1540 (González Cembellín y Santana, Ondare 17, 1998); mandado construir en 1535 según Gasteizhoy y euskadi.eus; Chueca Goitia lo sitúa entre 1530 y 1540; Turismo Euskadi dice «mediados del siglo XVI».
Tipología
Palacio urbano con patio de doble galería y escalera, en el casco medieval
Propietario o linaje
Fernán López de Escoriaza y su esposa Victoria de Anda y Esquivel, según Turismo Euskadi; Apraiz, siguiendo a Díaz de Mendivil, lo llama Hernán Pérez de Escoriaza y a ella Victoria de Esquivel. Apraiz da a este médico por catedrático de Montpellier y protomédico de Carlos V y por «médico del Rey de Inglaterra»; González Cembellín lo llama médico de Catalina de Aragón y de Carlos V. Lo adquirió el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz en 2010; antes era de la Fundación Patronato Eclesiástico de Aguirre (Gasteizhoy).
Fachada del palacio de Escoriaza-Esquivel con la portada decorada con relieves y el cuerpo alto de ladrillo, al atardecer. Vitoria-Gasteiz (Álava)Krzysztof Golik · CC BY-SA 4.0Portada del palacio de Escoriaza-Esquivel, con una faja de relieves, escudos y figuras sobre la puerta. Vitoria-Gasteiz (Álava)Zarateman · CC0El palacio de Escoriaza-Esquivel junto a un tramo de la muralla de Vitoria. Vitoria-Gasteiz (Álava)Coralma · CC BY-SA 4.0Patio del palacio de Escoriaza-Esquivel, con galerías de arcos sobre columnas y balaustrada. Vitoria-Gasteiz (Álava)Zarateman · CC BY-SA 4.0Arcos y balaustrada de la galería alta del patio del palacio de Escoriaza-Esquivel, con medallones en las enjutas. Vitoria-Gasteiz (Álava)Zarateman · CC BY-SA 4.0Galerías del patio del palacio de Escoriaza-Esquivel vistas desde la planta baja, con arcos sobre columnas y cubierta de cristal. Vitoria-Gasteiz (Álava)Zarateman · CC BY-SA 4.0
Está documentado · Confianza media
González Cembellín y Santana (Ondare 17, 1998) lo dan por terminado hacia 1540 y lo llaman el primer palacio plenamente renacentista.
Los esposos fundaron en 1541 un mayorazgo con obligación de usar el apellido y las armas de Escoriaza, y su hijo Hortuño fundó otro en 1565 (Apraiz).
El palacio fue sede de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País y, después, sanatorio antituberculoso (Apraiz).
Dos escudos sostenidos por leones ocupan la faja de la portada (Apraiz).
Se atribuye
La fecha de inicio de 1535 y la propiedad municipal desde 2010 proceden de Gasteizhoy y euskadi.eus.
Que los promotores no lo vieran terminado es de Gasteizhoy, sin contrastar.
La identidad del promotor: Turismo Euskadi lo llama Fernán López de Escoriaza; Apraiz, Hernán Pérez; Rojo Vega recuerda, citando a Santoyo, que era difícil seguirle la pista por sus muchos alias.
La escuela de Juan de Álava y Pedro de Ibarra y la dirección de fray Martín de Santiago son hipótesis de Apraiz sin documento.
Que el médico naciera en Gipuzkoa, de donde venía su padre, ya establecido en Vitoria, es de Apraiz.
No consta
Maestro de la obra.
Coste y pagos.
Significado heráldico de las figuras de los escudos.
Protección legal: no consta en las fuentes leídas.
Su escudo
Blasón: Dos escudos sostenidos por leones en la faja de la portada (Apraiz): el de Escoriaza, con un árbol seco y un oso empinado al tronco, y el de Esquivel, partido, con un águila que lleva un conejo en las garras y tres fajas.
El significado heráldico de las figuras no consta. Apraiz propone leer las siglas F·V·C de la cartela como la fórmula latina faciendum utrique curaverunt, «uno y otro cuidaron de hacerlo»; es hipótesis suya, no un hecho documentado.
1535 a hacia 1540. Obra del palacio. Gasteizhoy afirma que los promotores nunca lo vieron terminado, dato sin contrastar. Según González Cembellín y Santana, es el «primer palacio plenamente renacentista».
1541 y 1565. Los esposos testaron en Madrid en 1541 y fundaron un mayorazgo en Vitoria, con obligación de usar el apellido y las armas de Escoriaza (Apraiz). Reposan en la Colegiata, hoy catedral vieja. Su hijo Hortuño López de Escoriaza fue alcalde y diputado general, casó en 1549 con Isabel de Álava y fundó otro mayorazgo en 1565.
Siglo XVIII. Sede de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País (Apraiz). Por una hija de la casa, en el XVIII o después, pasó a los Salamanca, condes de Fuente el Salce.
Siglos XIX y XX. En 1846 Domingo Ambrosio de Aguirre lo compró para fundar un seminario. Después fue sanatorio antituberculoso, hacia 1952 según Apraiz. El Ayuntamiento lo adquirió en 2010 (Gasteizhoy).
Quién vivió allí
Fernán López de Escoriaza o Hernán Pérez de Escoriaza, médico, y su esposa Victoria de Esquivel o de Anda y Esquivel: el nombre de pila y la ocupación varían entre fuentes.
Hortuño López de Escoriaza, hijo, alcalde y diputado general, que casó en 1549 con Isabel de Álava.
Domingo Ambrosio de Aguirre, que lo compró en 1846 para un seminario.
La comarca en su época
Vitoria era «puerto seco» y aduana: sus mercaderes exportaban lana castellana, importaban paños flamencos e ingleses y comerciaban el hierro de las ferrerías vizcaínas y guipuzcoanas (publicación municipal de Vitoria); desde 1511 pertenecían al Consulado de Bilbao (Deia). Las familias burguesas ascendidas bajo los Reyes Católicos, como los Álava, marcan el entorno (Apraiz).
Cómo se construyó
Materiales
Mampostería, con portada plateresca de piedra.
Partes
Doble arquería superpuesta en tres lados del patio, con columnas de fuste estriado, arcos carpaneles y medallones en las enjutas; escalera en el lado sur con artesonado de claves pensiles todavía góticas; el lado oeste se cierra con muro (Apraiz y Turismo Euskadi). Según Gasteizhoy, el patio se llama «del amor» por sus medallones.
Quién lo construyó
Ninguna fuente nombra al maestro. Apraiz propone, sin documentación, la escuela de Juan de Álava y Pedro de Ibarra, vinculada a Siloé, y a fray Martín de Santiago, presente en Vitoria en 1539, como posible director de la obra.
Derechos y obligaciones
Mayorazgo fundado en 1541, con obligación de usar el apellido y las armas de Escoriaza, y otro de 1565 (Apraiz).
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Propiedad del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz; con visitas guiadas en fechas señaladas, según Turismo Euskadi. Su uso futuro es incierto según Gasteizhoy.
Primeros años del siglo XVI: hacia 1510 o poco después de 1500; reformas en el siglo XVII.
Tipología
Palacete rural gótico-renacentista de planta cuadrada, no una torre banderiza
Propietario o linaje
El linaje Olarte, que poseía un solar en Aranguren en 1385; en el siglo XVII pasó a los Rotaetxe, y la casa figura como «Rotaeche de Aranguren» según Eusko Ikaskuntza. Hoy es propiedad privada.
La torre de Aranguren, con muro de piedra y un piso alto de madera bajo un gran alero, y varias personas ante ella. Orozko (Bizkaia)Ebaki · CC BY-SA 4.0La torre de Aranguren en una fotografía antigua en blanco y negro, con una casa vecina a la izquierda. Orozko (Bizkaia)Indalecio Ojanguren · CC BY-SA 3.0La torre de Aranguren con el portal de arco rebajado y el piso alto de entramado, en una fotografía de entre 1961 y 1970. Orozko (Bizkaia)Biblioteca de la Facultad de Empresa y Gestión Pública, Universidad de Zaragoza · CC BY-SA 4.0
Está documentado · Confianza alta
La Diputación de Bizkaia la define como palacete rural de un hidalgo acomodado, de los primeros años del siglo XVI, y dice que no es una torre fuerte banderiza.
El Decreto 265/1984 (BOPV nº 132, 4 de agosto de 1984) incluye la Torre de Aranguren, en Orozco.
Los Olarte poseían un solar en Aranguren en 1385; la Diputación reconoce que nada se sabe sobre sus orígenes.
La casa se reformó en el siglo XVII con un recrecimiento y un granero en voladizo.
Se atribuye
Que los Olarte fueran servidores de los señores de Ayala, con ferrerías y bienes, procede de Onda Vasca, divulgación.
Las medidas de 12 × 12 m y unos 7 m de alto y la restauración de 2004 son de castillosdeespaña, sin contrastar.
La cesión de Orozko a Pero López de Ayala en 1371 es de Auñamendi.
No consta
Orígenes del linaje Olarte y su bando.
Constructor y coste.
Influencia de la Guerra de Bandos en este edificio: la Diputación excluye que fuera torre banderiza.
Sentido del escudo del portal.
Derechos de la familia.
Su escudo
Blasón: Rudimentario, en la clave del portal: dos lobos pasantes ante un árbol y dos estrellas (Diputación de Bizkaia).
No consta el sentido de las estrellas ni del conjunto. No se ha comprobado que el Olarte de Auñamendi sea la misma casa que la de la torre ni que los cuarteles que da para el apellido Aranguren tengan relación con ella.
1385. Los Olarte poseían un solar en Aranguren. La Diputación de Bizkaia añade: «Nada sabemos sobre sus orígenes».
Primeros años del siglo XVI. Se levantó la casa actual, un palacete rural de un hidalgo acomodado. La Diputación dice expresamente que no es una torre fuerte banderiza; no consta relación con la Guerra de Bandos. Los Olarte aparecen como servidores de los señores de Ayala, con ferrerías y bienes, según Onda Vasca; su bando no consta.
Siglo XVII. Pasó a los Rotaetxe. Se reformó con un recrecimiento con granero en voladizo, cerrado en la fachada con «ladrillo macizo, material caro y casi lujoso», y se añadieron habitaciones.
Otros datos. La tumba de los Olarte y el tríptico flamenco no están en la torre, sino en la iglesia de San Bartolomé de Olarte. Una de las ventanas conopiales de la casa tiene un relieve de la Piedad. Según castillosdeespaña, la base mide 12 × 12 m, la altura es de unos 7 m y se restauró en 2004; son datos de una fuente secundaria sin contrastar.
La comarca en su época
El valle de Orozko estuvo vinculado a Ayala hasta el siglo XVIII (Diputación de Bizkaia). Según Auñamendi, Enrique II dio Orozko a Pero López de Ayala en 1371.
Cómo se construyó
Materiales
Mampostería con sillería en esquinas y vanos; en el siglo XVII, ladrillo macizo en la fachada del recrecimiento.
Partes
Planta cuadrada con tejado a cuatro aguas; portal con escudo en la clave, patín y ventanas conopiales; granero en voladizo del siglo XVII.
Quién lo construyó
No constan.
Derechos y obligaciones
No constan.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Propiedad privada, no visitable; se ve desde la calzada. El Decreto 265/1984 del Gobierno Vasco lista la «Torre de Aranguren, en Orozco».
Proyecto de 1637 y obra entre 1638 y 1646 (Benito Conde, reseña de Zaparaín en BSAA Arte 88); ya había un «Palacio de Lazcano» en 1509; restauración de 1921 que configuró la distribución actual.
Tipología
Palacio de planta cuadrada en torno a un patio con pozo, con fachada de tres cuerpos y dos laterales a modo de torreones; clasicismo castellano
Propietario o linaje
Doña María de Lazcano y Sarriá, casada con el almirante Antonio de Oquendo, que heredó la casa en 1632 al morir su hermano Felipe; la numeran XIII (Ayerbe) o XIV (Benito) señora de la casa. La casa de Lazcano es de parientes mayores y cabeza del bando oñacino. Los fondos de la casa pasaron después a los duques del Infantado (Ayerbe).
El palacio de los duques de Lazkao tras la verja: cuerpo central con portada y escudo, flanqueado por dos cuerpos más altos. Lazkao (Gipuzkoa)Iñaki LL · CC BY-SA 4.0Escudo de armas coronado, con yelmo y dos niños tenantes, sobre la portada del palacio de Lazkao; a los lados del marco, dos figuras de armados. Lazkao (Gipuzkoa)Zarateman · CC0Portada del palacio de Lazkao con columnas pareadas, balcones de hierro y un escudo en lo alto. Lazkao (Gipuzkoa)Zarateman · CC0Patio del palacio del duque del Infantado en Lazkao visto desde un arco, en una fotografía histórica del fondo Marín (Kutxa Fototeka). Lazkao (Gipuzkoa)Pascual Marín · CC BY-SA 3.0Fachada del palacio del duque del Infantado en Lazkao, con su portada de dos cuerpos, en una fotografía histórica del fondo Marín (Kutxa Fototeka). Lazkao (Gipuzkoa)Pascual Marín · CC BY-SA 3.0Cuerpo con tejado de cuatro aguas y galería de arcos del palacio de Lazkao, entre palmeras. Lazkao (Gipuzkoa)Zarateman · CC0
Está documentado · Confianza alta
El proyecto es de 1637 y la obra, de 1638 a 1646, por Juan de Zumeta y Martín de Abaría, con el escultor Francisco de Ureta (Benito Conde, según la reseña de Zaparaín).
María de Lazcano y Sarriá heredó la casa en 1632 y fundó mayorazgo el 13 de octubre de 1652 (Ayerbe).
Ya había «Palacio de Lazcano» en 1509 (Ayerbe, nota 126).
El Decreto 265/1984 (BOPV nº 132, 4 de agosto de 1984) incluye el Palacio de Lazcano.
Los Lazcano eran únicos patronos de ocho iglesias parroquiales, con presentación de vicarios y tres cuartas partes de los diezmos (Ayerbe).
Se atribuye
Las fichas turísticas dan «1620-1640»; Benito Conde documenta proyecto en 1637 y obra de 1638 a 1646.
La hipótesis de una traza cortesana vinculada a Gómez de Mora es de Benito, sin documentación.
El blasón del Libro de Armería es de un repertorio divulgativo, sin contrastar.
La restauración de 1921 es de Turismo Euskadi.
No consta
Coste verificado de la obra.
Blasón verificado de Lazcano y significado de sus figuras.
Propiedad actual.
Si María de Lazcano fundó el palacio antes o después de la muerte de Oquendo: Ayerbe y Benito discrepan.
Su escudo
Blasón: No hay un blasón de Lazcano verificado en el Libro de Armería. Un repertorio divulgativo, que cita el Libro de Armería Viejo de Navarra (hacia 1550), da campo azul, banda de oro engolada en dragantes de plata, creciente de plata arriba y estrella de seis rayos de oro abajo; Auñamendi da una banda roja engolada en cabezas de dragantes verdes. Los repertorios describen además dos calderas boca abajo bajo la banda y, en el segundo cuartel, dos calderas boca arriba con pendón, y una cadena de oro en el timbre.
Según Lizaso, citado por Ayerbe, ponen corona al timbre porque los consideraban de sangre real. Henao atribuye las calderas a la batalla de Clavijo, como armas de ricos hombres; son lecturas tradicionales sin documento. El blasón del Libro de Armería que cita el repertorio divulgativo no se ha contrastado y difiere de la estrella de ocho puntas de Henao.
Siglo XV. Según Ayerbe, Juan López de Lazcano fue desterrado tres años a Jimena por la sentencia de Santo Domingo de la Calzada de 21 de abril de 1457, y una casa fuerte de Lazcano en Alegría de Álava fue derribada por mandato de Enrique IV; la casa tenía siete castillos y casas fuertes.
1509 y siglo XVI. Ya había un «Palacio de Lazcano» en 1509 (Ayerbe, nota 126), de modo que el actual es obra nueva sobre una sede anterior. Lazcano agregó Corres a su mayorazgo en 1532 (RSBAP). En 1571 Felipe II pidió a Felipe de Lazcano hasta 300 hombres armados para una armada; el inventario de la biblioteca de la casa en 1611 (Erasmo, Vives, Nebrija) muestra a una familia culta (RSBAP).
1632 a 1646. María de Lazcano heredó la casa en 1632. El proyecto es de 1637 y la obra, de 1638 a 1646, a cargo de Juan de Zumeta y Martín de Abaría, con el escultor Francisco de Ureta. Ayerbe afirma que María fundó el palacio tras la muerte de Oquendo, ocurrida en La Coruña el 7 de junio de 1640, mientras Benito documenta obra desde 1638. Fundó los conventos de Santa Teresa (escritura de 1640, obra desde 1647 con traza de fray Alonso de San José) y de Santa Ana, cuya fecha varía: 1645 según Benito, 1646 según euskadi.eus y 1650 según Ayerbe, por una escritura del 26 de junio de 1650.
1652 a 1780. María fundó mayorazgo el 13 de octubre de 1652, agregado al de Lazcano, y murió el 8 de marzo de 1664; descansa en Santa Ana con su marido y su hijo. El marquesado de Valmediano, con Grandeza de España de segunda clase, es de 1780 (Ayerbe).
Siglo XX. Una restauración de 1921 configuró la distribución actual (Turismo Euskadi).
Quién vivió allí
María de Lazcano y Sarriá, promotora del palacio, casada con el almirante Antonio de Oquendo.
Antonio de Oquendo, almirante, muerto en La Coruña el 7 de junio de 1640.
Juan de Zumeta y Martín de Abaría, arquitectos; Francisco de Ureta, escultor (Benito Conde).
Felipe de Lazcano, que en 1571 recibió de Felipe II la petición de hasta 300 hombres armados (RSBAP).
La comarca en su época
El Goierri de las ferrerías y los patronatos eclesiásticos, con el señorío de los Lazcano como centro (Ayerbe). Los Lazcano eran únicos patronos de ocho iglesias parroquiales, con presentación de vicarios y tres cuartas partes de los diezmos, y cobraban rentas de montes, molinos y ferrerías (Agaunza, Yurre).
Cómo se construyó
Materiales
Sillería; estilo clasicista castellano.
Partes
Planta cuadrada en torno a un patio con pozo; fachada de tres cuerpos con dos cuerpos laterales a modo de torreones.
Quién lo construyó
Juan de Zumeta y Martín de Abaría como arquitectos y el escultor Francisco de Ureta. Benito plantea como hipótesis, sin documentación, una traza cortesana vinculada a Gómez de Mora.
Derechos y obligaciones
Mayorazgo fundado el 13 de octubre de 1652 por María de Lazcano, agregado al de Lazcano; patronato único sobre ocho iglesias parroquiales; señorío de Corres con jurisdicción civil y criminal, y valle de Arana (Ayerbe).
Lo que costaba
No consta una cifra verificable. Circula una del siglo XIX (Euskal-Erria) que no se ha podido comprobar y no se usa.
Estado actual
Cerrado al público, con el jardín exterior visible (Turismo Euskadi). No consta la propiedad actual. El Decreto 265/1984 del Gobierno Vasco incluye el «Palacio de Lazcano, en Lazkao»; la ruta oficial lo titula «Conjunto del Palacio de Lazkao y conventos», sin categoría legal.
Obra en marcha en 1632, según un contrato notarial del 4 de enero; la guía municipal y Deia dan 1620. Se adosó a la Puerta del Mediodía, de 1490 según Leis.
Tipología
Palacio cúbico exento de sillería de arenisca, de dos pisos y desván, con jardín, en el primer barroco severo desornamentado
Propietario o linaje
Martín de Arespakotxaga, de un linaje de mercaderes del hierro con Andalucía e Indias, muy bien situados en la administración de los Austrias (Leis Álava). Leis lo llama también palacio Pujana.
Esquina del palacio de Arespakotxaga-Mendibil, con un escudo de armas en el piso alto y alero de madera. Elorrio (Bizkaia)Javi Guerra Hernando · CC BY-SA 4.0El palacio de Arespakotxaga-Mendibil visto desde la plaza, con balcones de hierro y tejado de teja. Elorrio (Bizkaia)Zarateman · CC0Galería de arcos de medio punto sobre columnas en el piso alto del palacio de Arespakotxaga-Mendibil. Elorrio (Bizkaia)Zarateman · CC0Escudo con yelmo, lambrequines y un mascarón en la fachada del palacio de Arespakotxaga-Mendibil. Elorrio (Bizkaia)Zarateman · CC0Ventana con balcón de hierro y contraventanas en la fachada de sillería del palacio de Arespakotxaga-Mendibil. Elorrio (Bizkaia)Zarateman · CC0
Está documentado · Confianza alta
El contrato de carpintería del 4 de enero de 1632, por «las cassas nuevas que ba fabricando» en la calle del Campo, consta en el archivo notarial que cita Leis.
El palacio es cúbico, de sillería de arenisca, con dos pisos y desván y jardín, según Leis; este lo califica como «uno de los primeros» de Bizkaia en barroco severo desornamentado.
El palacio se adosó a la Puerta del Mediodía, almenada y con escudo de los Reyes Católicos (Leis).
Al construir se derribó el lienzo de muralla y se cedieron al ayuntamiento los terrenos de la plaza actual.
Se atribuye
La fecha de 1620 procede de la guía municipal y de Deia.
El año 1490 de la puerta solo está en Leis.
La compra de las parcelas por el abuelo en 1552 es de Wikipedia en euskera.
El blasón de familia procede de Auñamendi, que no se ha podido reabrir.
No consta
Blasón literal del escudo del palacio.
Cuál de los canteros activos en Elorrio trabajó aquí.
Mayorazgo y derechos propios de esta casa.
Protección individual.
Su escudo
Blasón: El escudo del palacio, doblado sobre el ángulo nordeste, solo se ve al acercarse desde la plaza mayor (Leis). Su blasón literal no consta. Las armas de la familia, según los repertorios vía Auñamendi, son de oro, con un lobo negro, bordura roja con aspas de oro y una lis azul.
El escudo del palacio de Arespakotxaga-Azkarraga (1672), otra casa del linaje, es cuartelado. Kerexeta (Elorrio Turismo) da los cuarteles Arespakotxaga, Azkarraga, Mendiola y Urkizu; Leis escribe Andueza donde Kerexeta da Mendiola, pero su propio texto dice que el promotor era hijo de Isabel de Mendiola, por lo que Mendiola es la lectura más probable. Elorrio Turismo señala que algunos escudos barrocos copian el de Arespakotxaga y que probar la hidalguía tenía ventajas fiscales.
1490. La Puerta del Mediodía, almenada y con escudo de los Reyes Católicos, a la que luego se adosó el palacio (Leis). El municipio la llama Puerta del Campo; el año solo está en Leis.
Siglo XVI. Elorrio crece en arrabales (Suso, San Fausto, San Roque, Urarka) tras acabar las guerras de bandos, y los linajes abandonan las torres rurales. Según Wikipedia en euskera, el abuelo del promotor compró las parcelas en 1552, dato sin contrastar.
1632. El 4 de enero se contrató la carpintería de «las cassas nuevas que ba fabricando» en la calle del Campo (Leis). Es un hito de obra ya en marcha («que ba fabricando»), no necesariamente su inicio, y es compatible con el 1620 de la guía municipal. Al construir derribaron el lienzo de muralla y cedieron al ayuntamiento los terrenos de la plaza actual.
Siglo XVII. Bonanza por el capital de Indias, Perú, México, Sevilla y Cádiz (González de Otalora, 1634, citado por Leis). Juan Bautista de Arespacochaga Andueza fue caballero de Santiago en 1653 y secretario de Estado y Guerra de don Juan de Austria (Leis, citando a Kerexeta). En 1672 se levantó el palacio de Arespakotxaga-Azkarraga, otra casa del linaje.
Quién vivió allí
Martín de Arespakotxaga, que mandó construir el palacio.
Juan Bautista de Arespacochaga Andueza, caballero de Santiago en 1653 y secretario de Estado y Guerra de don Juan de Austria.
Martín de Ybargüen y Uriarte, carpintero del contrato de 1632.
La comarca en su época
Elorrio, en el siglo XVII, vive una bonanza por el capital de Indias, con fama del hierro y de las lanzas (Wikipedia en inglés, atribuido). Su casco es Conjunto Monumental desde 1964, el primero de Bizkaia (Turismo Euskadi).
Cómo se construyó
Materiales
Sillería de arenisca.
Partes
Zaguán con acceso a bodegas y caballerizas; escalera a la planta noble (sala, salita, comedor y aposentos); desván. Fachada con retícula de 3 × 3 vanos; galería trasera de cuatro arcos de medio punto sobre columnas toscanas; balcón con nudos de forja «elorrianos».
Quién lo construyó
El carpintero fue Martín de Ybargüen y Uriarte. En Elorrio trabajaban entonces los canteros y tracistas Martín de Garaizabal, Juan Bautista de Aldariaga y Juan de Rementeria, y los foráneos Lucas de Longa y el carpintero vitoriano Santiago de Urquiola; cuál de ellos intervino en este palacio no consta.
Derechos y obligaciones
Según Elorrio Turismo, probar la hidalguía daba ventajas fiscales y exigía acreditar el origen vizcaíno y la limpieza de sangre. No consta mayorazgo.
Lo que costaba
El 4 de enero de 1632 se contrató la carpintería por 7.150 reales. En el palacio vecino de Arespakotxaga-Azkarraga (1672), otra casa del linaje, se invirtieron más de 70.000 reales. Dato de la bibliografía consultada.
Estado actual
Propiedad privada, sin acceso al interior; se ve por fuera en visitas guiadas. Elorrio es Conjunto Monumental desde 1964; del edificio en sí no hay declaración individual en las fuentes leídas.
Siglo XVII (Turismo Euskadi); «finales del siglo XVII» según Kulturweb.
Tipología
Palacio urbano de sillería con cuatro balcones de forja y alero con canes tallados, de barroco herreriano
Propietario o linaje
No consta quién lo mandó construir. El nombre viene de Domingo Ignacio de Oquendo, casado con Úrsula Inés de Barrutia y Zelaa (Kulturweb). MonumentalNet asocia el escudo a los Barrutia-Mendia y Zabala-Aranzibia, que pasaron luego a los Oquendo por casamientos, y la guía Repsol lo llama Casa Barrutia Mendi. No hay prueba de relación con el almirante Antonio de Oquendo, de San Sebastián.
Fachada de sillería del palacio de Okendo con balcones de hierro forjado. Arrasate (Gipuzkoa)Zarateman · CC0Escudo de armas con mascarón en la fachada del palacio de Okendo. Arrasate (Gipuzkoa)Zarateman · CC0
Está documentado · Confianza baja
La Orden de 17 de enero de 1964 (BOE de 29 de febrero de 1964, p. 2784) declara monumentos provinciales las «Casas de Oquendo» de Mondragón, entre otros edificios.
La ficha T6.2 del Plan Especial municipal (diciembre de 2022) da a Maalako arrabala 13 un nivel de protección básica y manda conservar el conjunto, la fachada, el alero, el escudo y la forja.
Se atribuye
Que la «Casa de Oquendo» de la Orden de 1964 sea este palacio es una inferencia razonable (el registro de Wikipedia lo llama «Okendo jauregia»), no verificada.
Que la dirección Maalako arrabala 13 sea la del palacio procede de Turismo Euskadi.
El nombre, los usos posteriores, el mayorazgo y el escudo de los Barrutia proceden de Kulturweb y MonumentalNet, divulgación sin contrastar.
Turismo Euskadi lo sitúa en el siglo XVII y Kulturweb a finales de ese siglo; no hay fecha documentada.
El casco histórico es Conjunto Monumental desde 1997 según Turismo Vasco, sin contrastar.
No consta
Promotor y fecha exacta.
Blasón y significado del escudo.
Maestro, constructores y coste.
Mayorazgo y derechos de la familia.
Relación con el almirante Antonio de Oquendo: no hay prueba.
Su escudo
Blasón: No consta el blasón. El escudo que se ve en la fachada es de los Barrutia, no de los Oquendo, según Turismo Euskadi; se describe como grande y finamente labrado, con el lema «SOLI DEO HONOR ET GLORIA».
No consta el significado de las figuras. El nombre «Okendo» del palacio no prueba que el escudo sea de los Oquendo. La asociación con los Barrutia-Mendia y los Zabala-Aranzibia es de una web de monumentos y no está contrastada.
Su historia
Siglo XVII. La villa se enriqueció en los siglos XVI y XVII con la siderurgia, y su acero se hizo famoso fuera (plan de turismo municipal). El palacio es de esa época, sin promotor ni maestro documentado. Un incendio de 1448 destruyó la villa, según un folleto municipal.
Siglos XVII a XX. Kulturweb lo llama Casa Mayorazgo de Barrutia-Zelaa, de finales del siglo XVII, y cuenta que fue después almacén, casa del pueblo, taberna, primer cine de Arrasate, trinquete y tienda de muebles.
Hoy. Es un conjunto de viviendas particulares; se hacen visitas guiadas solo al exterior.
Quién vivió allí
Domingo Ignacio de Oquendo y Úrsula Inés de Barrutia y Zelaa, que dan nombre al palacio según Kulturweb.
La comarca en su época
Una villa enriquecida en los siglos XVI y XVII por la siderurgia, con un acero famoso fuera (plan de turismo municipal, atribuido).
Cómo se construyó
Materiales
Fachada de sillería con balcones de forja y alero con canes tallados.
Partes
Cuatro balcones de forja, escudo en la fachada y alero con canes tallados (Turismo Euskadi).
Quién lo construyó
Ningún maestro nombrado.
Derechos y obligaciones
No constan. Kulturweb lo llama casa mayorazgo, dato sin contrastar.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Viviendas particulares; hay visitas guiadas solo al exterior. La Orden de 17 de enero de 1964 declaró monumentos provinciales «Mondragón: Casas de Oquendo, Artazubiaga, Monterrón, Consistorial, convento de San Francisco y arco de entrada». Identificar la «Casa de Oquendo» con este palacio es una inferencia razonable, no verificada en el BOE. La ficha T6.2 del Plan Especial municipal (diciembre de 2022) da a Maalako arrabala 13 una protección básica y manda conservar el conjunto, la fachada, el alero, el escudo y la forja.
1686: Turismo Euskadi y balmaseda.eus coinciden en el año; el primer anticipo a los canteros es del 1 de enero de 1686.
Tipología
Palacio-casa señorial de planta cuadrangular y cuatro alturas, con patio interior porticado; Turismo Euskadi lo llama «neoclásico con elementos barrocos» y la guía municipal y Deia, clasicismo con elementos barrocos
Propietario o linaje
Lucas de Horcasitas y Gutiérrez-Rozas, administrador de la aduana, del linaje de «los Horcasitas de Arcentales» según el ayuntamiento. En el siglo XX pasó a Antonio de Arteche y Villabaso (Bilbao, 1880-1962), primer marqués de Buniel; la fecha del traspaso no consta. Hoy es patrimonio municipal.
Fachada del palacio de Horcasitas con balcones de hierro y alero de madera, vista desde la esquina. Balmaseda (Bizkaia)Javi Guerra Hernando · CC BY-SA 4.0Escudo de armas tallado en el muro de sillería del palacio de Horcasitas. Balmaseda (Bizkaia)Javi Guerra Hernando · CC BY-SA 4.0El palacio de Horcasitas visto desde un lateral, con una palmera delante. Balmaseda (Bizkaia)Zarateman · CC0Fachada de sillería del palacio de Horcasitas con balcones de hierro y un escudo, tras una valla. Balmaseda (Bizkaia)Zarateman · CC0Esquina del palacio de Horcasitas con la reja de acceso y una palmera. Balmaseda (Bizkaia)Kemparan (Tagzania) · CC BY-SA 4.0
Está documentado · Confianza media
Lucas de Horcasitas y Gutiérrez-Rozas, administrador de la aduana, firmó la escritura de construcción con los canteros Pedro del Pontón Setién y Andrés de Collado; el primer anticipo consta el 1 de enero de 1686 (balmaseda.eus).
El palacio es hoy patrimonio municipal (balmaseda.eus) y Turismo Euskadi lista visitas guiadas.
El casco histórico es Conjunto Monumental por la Orden de 9 de septiembre de 1994 (BOPV nº 194).
El «monumento histórico desde 2013» que citan varios portales corresponde al Palacio Horkasitas de Artzentales (1662, hoy casa rural), otro edificio.
Se atribuye
Que el «puerto seco» existiera desde al menos el siglo XV es de Deia, sin fuente.
La compra por Antonio de Arteche y Villabaso, y las biografías, proceden de Deia; la fecha no consta.
La definición del estilo varía: «neoclásico con elementos barrocos» (Turismo Euskadi) o clasicismo con elementos barrocos (guía municipal y Deia).
Una autora describe Balmaseda como nudo de comunicaciones, sede de la Real Aduana y centro ferrón, sin que se haya contrastado.
No consta
Blasón y significado de los escudos.
Coste total y derechos de la familia.
Fecha y condiciones de la adquisición municipal.
Si el palacio cae dentro del perímetro del Conjunto Monumental de 1994.
Su escudo
Blasón: Hay escudos del linaje en los balcones de la planta noble y en la fachada trasera (balmaseda.eus). El blasón no consta en ninguna fuente abierta.
No consta el blasón ni su significado.
Su historia
Siglo XVII. Obra de un funcionario de la aduana real, que firmó la escritura con dos canteros montañeses, Pedro del Pontón Setién (Galizano) y Andrés de Collado (Liendo). Deia afirma, sin dar su fuente, que Balmaseda tenía un «puerto seco» desde al menos el siglo XV.
Hasta 1841. Funcionó como aduana hasta que se abrió el Camino Real desde Orduña (Deia; el año 1841 aparece también en Turismo Euskadi).
Siglo XX. Pasó a Antonio de Arteche y Villabaso, abogado, diputado por Burgos y vicepresidente del Congreso, con una biblioteca de unos 11.000 libros; su hijo Luis María renunció al título y llegó a prior de la cartuja de Jerez (Deia). Los guardeses se fueron en 2002 y las obras de restauración empezaron en 2010, cuando se retiró el mobiliario. De propiedad privada «ha pasado a ser patrimonio municipal» (ayuntamiento), sin fecha.
Quién vivió allí
Lucas de Horcasitas y Gutiérrez-Rozas, administrador de la aduana, que promovió el palacio en 1686.
Pedro del Pontón Setién (Galizano) y Andrés de Collado (Liendo), canteros montañeses de la escritura.
Antonio de Arteche y Villabaso, primer marqués de Buniel, propietario en el siglo XX.
La comarca en su época
Balmaseda era uno de los tres «puertos secos» de la zona, junto a Orduña y Vitoria, con carta puebla en 1199 y plaza comercial en el paso a Castilla (Turismo Euskadi). Una autora la describe como nudo de comunicaciones, sede de la Real Aduana y centro ferrón (atribuido).
Cómo se construyó
Materiales
Sillería en las fachadas principales; mampuesto en las laterales, salvo enmarques, impostas y cornisa (atribuido; coincide con Turismo Euskadi).
Partes
Patio interior porticado, «uno de los pocos» en la arquitectura residencial culta del Señorío (balmaseda.eus), con acceso trasero entre columnas corintias sobre plintos. Distribución original: bodega y caballerizas en planta baja, estancias principales arriba y ganbara en el último piso (Turismo Euskadi).
Quién lo construyó
Los canteros Pedro del Pontón Setién (Galizano) y Andrés de Collado (Liendo), que firmaron la escritura con Lucas de Horcasitas.
Derechos y obligaciones
No constan.
Lo que costaba
El primer anticipo fue de 11.916 reales, el 1 de enero de 1686; el total no consta. Dato de la bibliografía consultada.
Estado actual
De titularidad municipal, con visitas guiadas (por Enkartur, según Turismo Euskadi) y actos y exposiciones (Deia, 2022). No consta declaración individual (no figura en el Decreto 265/1984): el casco histórico de Balmaseda es Conjunto Monumental por la Orden de 9 de septiembre de 1994 (BOPV nº 194, 11 de octubre de 1994), según la memoria del Plan Especial del Cerro del Castillo; no se ha verificado que el palacio caiga dentro del perímetro.
Base medieval con fechas discutidas: casa-torre a mediados del siglo XIII y castillo en el XIV según Turismo Euskadi; casa-torre bajomedieval de los siglos XIV-XV según Ondarea. Reconstrucción fechada en 1878 (Turismo Euskadi) o 1879; 1888 según Ondarea; el final pudo ser principios del XX. Las fechas no están cerradas.
Tipología
Castillo neogótico romántico del siglo XIX, levantado sobre una casa-torre medieval; planta rectangular con torreones circulares en las esquinas y torre del homenaje central (Ondarea, atribuido)
Propietario o linaje
La casa de Butrón, oñacina; Wikipedia la hace descendiente de la casa de Haro y da a Juan Pérez de Butrón como primer señor hacia 1210. Según Visitbiscay, la reconstrucción fue por encargo de Narciso de Salabert y Pinedo, marqués de Torrecilla, «último propietario de las ruinas»; su hijo Andrés Avelino de Salabert y Arteaga, duque de Ciudad Real, continuó la obra (Wikipedia en inglés). Pasó después a los Medinaceli y Cardona (atribuido). Hoy es privado.
El castillo de Butrón en 1878, antes de su reconstrucción neogótica, visto desde el suroeste. Gatika (Bizkaia)Autor desconocido · Dominio públicoEl castillo de Butrón en 1878, antes de su reconstrucción neogótica, visto desde el este. Gatika (Bizkaia)Autor desconocido · Dominio públicoEl castillo de Butrón en un grabado de J. Castilla de 1842, estampa del Semanario Pintoresco Español. Gatika (Bizkaia)J. Castilla · Dominio públicoEl castillo de Butrón, reconstrucción del siglo XIX, con sus torres almenadas y los torreones de remate puntiagudo del cuerpo central. Gatika (Bizkaia)Ander Abadia Zallo · CC BY-SA 4.0Detalle del cuerpo central del castillo de Butrón (obra de la reconstrucción del siglo XIX), con torrecillas y un adarve almenado volado sobre arquillos. Gatika (Bizkaia)AsturiasVerde · Dominio públicoPuerta de arco apuntado del castillo de Butrón (reconstrucción del siglo XIX), con grandes ménsulas que vuelan en lo alto del muro. Gatika (Bizkaia)AsturiasVerde · Dominio públicoTorre de entrada del castillo de Butrón vista desde abajo: arco apuntado, ventanas y torrecillas de esquina. Gatika (Bizkaia)Ibai78 · CC BY-SA 4.0Remate almenado de una torre redonda del castillo de Butrón, cubierta de vegetación. Gatika (Bizkaia)Ibai78 · CC BY-SA 4.0
Está documentado · Confianza media
Del edificio medieval sobrevive solo la planta baja de una torre, con sillares de otro color; el resto es de nueva planta del siglo XIX (Visitbiscay).
La forma actual es obra de la reconstrucción del siglo XIX; Se conservan fotografías de 1878 del estado previo.
El parque ocupa unos 35.000 m² y reúne unas 70 especies (Visitbiscay).
Se atribuye
El encargo a Narciso de Salabert y la continuación por su hijo son de Visitbiscay y de Wikipedia en inglés.
El maestro de obras Nicomedes de Eguiluz, el escultor Adolfo de Areizaga y la financiación con rentas de caseríos proceden de un solo blog.
La descendencia de la casa de Haro y el primer señor hacia 1210 son de Wikipedia.
El blasón procede de tratadistas cuya obra concreta no se ha podido contrastar.
El texto oficial dice «el mejor ejemplo de recreación moderna»: es un superlativo sin fuente.
La autoría de Francisco de Cubas, arquitecto de la Universidad de Deusto y de la Almudena, procede de Wikipedia; los portales turísticos hablan de modelos bávaros, Wikipedia de la influencia de Viollet-le-Duc, y las fuentes oficiales no mencionan a Cubas.
El paso posterior a los Medinaceli y Cardona.
No consta
Fecha cierta de la casa-torre y del castillo medievales.
Fecha de final de la reconstrucción: 1878, 1879, 1888 o principios del siglo XX.
Coste de la reconstrucción.
Categoría legal exacta de protección.
Sentido de los buitrones del escudo.
Una explicación histórica de por qué se reinventan los castillos en el siglo XIX: ninguna fuente leída la da.
Su escudo
Blasón: De gules, cruz de plata cargada de cinco lobos pasantes de sable, cantonada de cuatro buitrones de oro: según la transcripción de «tratadistas» cuya obra concreta no se ha podido contrastar.
Algunos tratadistas afirman que los Butrón traían al principio los lobos de Bizkaia y los cambiaron en recuerdo de Las Navas de Tolosa (1212); es tradición sin contrastar. El sentido de los buitrones no consta. Wikipedia sugiere que el apellido viene de un butrón, un arte de pesca, pero nada lo vincula al escudo.
Siglos XIII a XV. Turismo Euskadi dice que fue casa-torre a mediados del siglo XIII y que el V señor de Butrón la transformó en castillo en el XIV; Ondarea, solo en su resumen, da una casa-torre bajomedieval de los siglos XIV-XV. Gonzalo Gómez de Butrón (V señor, muerto en 1423) mató a Juan Sánchez de Villela en 1393, origen de su enemistad con los Avendaño; Gómez González de Butrón y Múgica (VII) murió en 1448 en el saqueo de Mondragón (Wikipedia, atribuido).
Siglos XV y XVI. Turismo Euskadi sitúa la casa en luchas violentas durante siglos, con abandono a comienzos del siglo XVI; su texto se contradice al decir «desde el siglo XVI, durante más de trescientos años». Los señores residieron en Plentzia entre los siglos XV y XVI (Wikipedia). El derribo de las casas fuertes por orden de Enrique IV está documentado para Gipuzkoa; para Bizkaia solo hay fuentes secundarias, que fechan la orden en 1456 o 1457, y no consta que alcanzara a Butrón.
Siglo XIX. De la casa-torre sobrevive solo la planta baja de una torre, con sillares de otro color (Visitbiscay; Ondarea habla del «torreón derecho»). El resto es nueva planta, atribuida por Wikipedia al arquitecto Francisco de Cubas (Madrid, 1826-1899), por encargo —según Visitbiscay— de Narciso de Salabert, marqués de Torrecilla; su hijo Andrés Avelino continuó la obra. La ejecución se atribuye al maestro de obras Nicomedes de Eguiluz, con escultura de Adolfo de Areizaga, y la financiación a rentas de caseríos vizcaínos, en una obra lenta; todo ello procede de un solo blog.
Siglos XX y XXI. Según Telecinco (2024), la restauración se inició en abril de 2024 y está prevista para tres años, por filtraciones. El parque ocupa unos 35.000 m² y tiene unas 70 especies (Visitbiscay).
Quién vivió allí
Gonzalo Gómez de Butrón, V señor, muerto en 1423, que mató a Juan Sánchez de Villela en 1393 (Wikipedia).
Francisco de Cubas (Madrid, 1826-1899), arquitecto de la nueva planta; Wikipedia le atribuye evolución al neomedieval e influencia de Viollet-le-Duc.
Narciso de Salabert y Pinedo, marqués de Torrecilla, que encargó la reconstrucción, y su hijo Andrés Avelino de Salabert y Arteaga, duque de Ciudad Real.
Nicomedes de Eguiluz y Adolfo de Areizaga, maestro de obras y escultor, según un solo blog.
La comarca en su época
Uribe, zona de txakoli con costa en Plentzia y Sopela (Visitbiscay); ninguna fuente leída explica por qué se reinventó este castillo.
Cómo se construyó
Materiales
No constan en las fuentes leídas, salvo que los sillares de la planta baja medieval se distinguen por su color.
Partes
Planta rectangular con torreones circulares en las esquinas y torre del homenaje central (Ondarea); cuatro torres y siete plantas según Visitbiscay; parque de unos 35.000 m².
Quién lo construyó
Francisco de Cubas, arquitecto; Nicomedes de Eguiluz, maestro de obras, y Adolfo de Areizaga, escultura (estos dos, según un solo blog que cita castillosnet.org). Los portales turísticos hablan de modelos «bávaros»; las fuentes oficiales no mencionan a Cubas.
Derechos y obligaciones
No constan.
Lo que costaba
No consta.
Estado actual
Privado. Telecinco informa de una restauración iniciada en abril de 2024 y prevista para tres años. El interior está cerrado; el exterior y el parque eran accesibles según Visitbiscay, aunque pueden estar afectados por las obras. La categoría legal exacta no está verificada: Telecinco dice BIC; Urbipedia y Flickr citan una declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949 y la Ley 16/1985; Ondarea lo clasifica como zona de presunción arqueológica.
Donostia / San Sebastián · Donostialdea · Gipuzkoa
Fechas
Solar elegido en 1887; proyecto de 1888 (miramar.eus, Kulturweb) o 1889 (Wikipedia); obras desde junio de 1889; la familia real llega el 19 de julio de 1893; el Pabellón del Príncipe es de 1920.
Tipología
Real Casa de Campo de estilo Queen Anne o cottage inglés con toques neogóticos, en ladrillo visto y arenisca; palacio, casa del príncipe y casa de oficios unidos por una galería, y parque
Propietario o linaje
La reina regente María Cristina, que según la presentación editorial de un libro sobre el palacio lo pagó con su patrimonio privado. Después, Alfonso XIII. La República lo expropió en 1931 y el Ayuntamiento lo tuvo en 1933, con la condición de residencia veraniega presidencial (Wikipedia). Fue devuelto a los Borbones y quedó en copropiedad de Juan de Borbón hasta 1958. El Ayuntamiento lo compró el 10 de agosto de 1972, según miramar.eus (Wikipedia dice 1972; la web de turismo, 1973).
El palacio de Miramar y su jardín, con fachada de ladrillo rojo, piedra y entramados de madera. Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa)Alberto-g-rovi · CC BY 3.0Miramar visto desde el jardín: torre mirador de ladrillo con linterna y hastiales con entramado de madera. Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa)Kent Wang · CC BY-SA 4.0El palacio de Miramar con el jardín en primer plano y la torre mirador a la derecha. Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa)Zarateman · CC0Sala del palacio de Miramar con techo de casetones, chimenea de piedra y ventanal mirador, identificada como la biblioteca y sala de billar. Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa)Josugoni · CC BY-SA 4.0Capilla del palacio de Miramar con un altar neogótico de madera y paredes decoradas con flores de lis. Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa)Josugoni · CC BY-SA 4.0El palacio de Miramar y la bahía en una ilustración de Juan Martínez Abades publicada en Blanco y Negro en 1908. Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa)Juan Martínez Abades · Dominio públicoEl palacio de Miramar y su jardín en una fotografía histórica de Ricardo Martín, del fondo Car (Kutxa Fototeka). Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa)Ricardo Martín · Dominio público
Está documentado · Confianza alta
El BOE del 26 de junio de 1974 (p. 13202) declara monumento histórico-artístico de carácter nacional el Palacio Real de Miramar; las fechas de 1964 o 1967 y la de «Patrimonio Mundial» que circulan en otras webs no se han contrastado.
El Decreto 265/1984 del Gobierno Vasco incluye el Palacio de Miramar.
El promotor fue la reina regente María Cristina; el arquitecto, el inglés Ralph Selden Wornum; las obras duraron de 1889 a 1893.
El Ayuntamiento lo compró en 1972 (miramar.eus y Wikipedia; la web de turismo da 1973).
El BOE de 1974 describe tres cuerpos —palacio, casa del príncipe y casa de oficios— unidos por una galería.
Se atribuye
Que la regente lo pagara con su patrimonio privado procede de la descripción editorial de un libro de María Larumbe Martín (2019), no leído.
La compra del solar a los condes de Moriana y la fecha de inicio de las obras en junio de 1889 proceden de un resumen de un sitio de terceros que no se ha podido leer entero.
El solar anterior (ermita de Loreto y convento dominico) procede de San Sebastián Turismo y de un segundo dato sin verificar.
La fecha del proyecto varía: 1888 (miramar.eus, Kulturweb) o 1889 (Wikipedia).
No consta
Escudo del edificio.
Detalle económico de la comarca en esa época.
Cifras contrastadas de la compra del solar y de la obra en 1888-1889.
Titularidad actual: las notas de 2024-2025 no la dicen de forma expresa.
Protección posterior a 1974 con fuente primaria.
Su escudo
Blasón: Ninguna fuente leída describe un escudo del edificio.
Es un palacio construido para la Corona; las fuentes consultadas no mencionan un escudo en su fachada. Es un dato que falta, no una ausencia comprobada.
Su historia
Hasta 1887. El solar fue la ermita de Loreto, hasta 1876 (San Sebastián Turismo), y el convento dominico de Santo Domingo el Antiguo, quemado en la guerra carlista (Turismo de San Sebastián, dato sin verificar).
1887 a 1893. En 1887 se eligió el sitio (miramar.eus) y se compró a los condes de Moriana; la fecha y la cifra de la compra no están contrastadas. Las obras empezaron en junio de 1889 (fuente secundaria) y la familia real llegó el 19 de julio de 1893 (Kulturweb, citando La Unión Vascongada). Donostia era el balneario de veraneo de la corte desde los años 1880, y María Cristina pasaba allí sus veranos (Turismo Euskadi).
1920 a 1958. Se añadió el Pabellón del Príncipe en 1920. Tras la muerte de María Cristina (1929) pasó a Alfonso XIII; la República lo expropió en 1931 y el Ayuntamiento lo recibió en 1933 con una condición de residencia presidencial en verano. Fue devuelto a los Borbones y la copropiedad de Juan de Borbón acabó en 1958.
1972 en adelante. El Ayuntamiento lo compró en 1972. El consorcio de rehabilitación se creó el 29 de octubre de 1985. Hoy los jardines están abiertos y el interior se usa en los cursos de verano de la UPV/EHU y en la Quincena Musical. La gestión es del Kursaal, y la rehabilitación por fases se prevé hasta el verano de 2028 (Donostitik, 2025).
Quién vivió allí
María Cristina, reina regente y promotora.
Ralph Selden Wornum, arquitecto inglés autor del proyecto.
José Goicoa o Goikoa, arquitecto municipal donostiarra que dirigió la obra, y Benito Olasagasti, que la ejecutó (miramar.eus).
Pierre Ducasse, autor del parque, que murió antes de verlo hecho (miramar.eus).
Alfonso XIII y Juan de Borbón, propietarios posteriores.
La comarca en su época
Donostia, balneario de veraneo de la corte desde los años 1880; el detalle económico no consta.
Cómo se construyó
Materiales
Ladrillo visto y arenisca (BOE de 1974).
Partes
Sótano y tres plantas, unos 5.600 m² y más de nueve salones de más de 50 m² (miramar.eus); tres cuerpos —palacio, casa del príncipe y casa de oficios— unidos por una galería (BOE de 1974). Palacio y parque suman 34.136 m².
Quién lo construyó
Ralph Selden Wornum proyectó; José Goicoa dirigió y Benito Olasagasti ejecutó; Pierre Ducasse trazó el parque, de modelo paisajista inglés (miramar.eus).
Derechos y obligaciones
No constan derechos familiares; la promotora fue la reina regente.
Lo que costaba
Presupuesto de obra de 3.000.000 de pesetas. La compra por el Ayuntamiento, el 10 de agosto de 1972, fue de 102.500.000 pesetas. Las cifras de la compra del solar en 1888 no concuerdan entre las fuentes y no se publican. Dato de la bibliografía consultada.
Estado actual
Jardines abiertos; el interior se abre en actos como los cursos de verano de la UPV/EHU y la Quincena Musical. Gestionado por el Kursaal; el propietario es el Ayuntamiento, por inferencia de la compra de 1972. El BOE del 26 de junio de 1974 (p. 13202) declara monumento histórico-artístico de carácter nacional el Palacio Real de Miramar, y el Decreto 265/1984 del Gobierno Vasco también lo incluye. Noticias de Gipuzkoa (2024) añade que hoy es bien cultural calificado (atribuido).
La orden de derribar casas fuertes en Gipuzkoa se conoce por una serie de documentos reales publicados. Esta es la secuencia que consta, con el verbo que usan los textos y con lo que no dicen.
22 de enero de 1455 Enrique IV recuerda que la Hermandad ya había «derribado y quemado» torres y casas fuertes de malhechores.
1456 Los parientes mayores desafían a particulares y villas. Hay cédulas reales de junio y de septiembre; en septiembre el rey suspende al merino mayor y al alcalde mayor de Gipuzkoa. Los documentos de 1456 que se han podido leer tratan de treguas, de la Hermandad y de esa suspensión: ninguno ordena derribos.
30 y 31 de marzo de 1457, Vitoria El rey da 146 ordenanzas a la Hermandad y ordena derribar las casas fuertes de los banderizos. Orella Unzué data el documento el 31.
21 de abril de 1457, Santo Domingo de la Calzada Sentencia de destierro «contra los moros», en Estepona y Jimena. Se conoce por la cédula de 1460, que nombra entre los afectados a Lope García de Salazar, Martín Ruiz de Arteaga, Pedro de Abendaño y Juan Pérez de Loyola: alcanzó también a banderizos vizcaínos.
17 de septiembre de 1457, Jaén El rey manda al corregidor Juan Hurtado de Mendoza que ejecute el derribo.
18 de octubre de 1457, Jaén Provisión para terminar de derribar. Dice que «por entonces non se pudieron acabar de deribar» y que los dueños obtuvieron inhibiciones en la Chancillería. Habla de «ciertas casas e torres», nombradas en mandamientos aparte.
20 y 22 de diciembre de 1457 Nueva orden para impedir que se reedifiquen las casas derribadas.
20 de julio de 1460, Segovia Cédula que levanta el destierro a varios parientes mayores y nombra entre ellos a Juan Pérez de Loyola.
26 de julio de 1460, Segovia Cédula que permite a los parientes mayores desterrados hacer sus casas, pero solo «llanas e sin torres nin fortaleza alguna» y no en los suelos de las derribadas, que debían quedar «por memoria».
18 de agosto de 1462, Aranda El rey suspende las provisiones anteriores para averiguar «cuáles eran las torres derribadas que se estaban reedificando».
Ojo. Los documentos dicen «derribar», no «desmochar»: el verbo «desmochar» aparece en fichas modernas y en obras secundarias. Lo documentado es para Gipuzkoa; para Bizkaia solo hay fuentes secundarias, aunque la sentencia del 21 de abril de 1457 alcanzó a banderizos vizcaínos. No hay recuento de torres afectadas: las listas de blogs son solo orientativas. González Cembellín sostiene que lo ordenado en Gipuzkoa fue derribar las torres desde los cimientos, y que la «orden de desmoche» es un recurso para explicar torres bajas que en realidad son palacios. Algunas fichas oficiales fechan en 1456 el desmoche de Loiola y de Balda; Balda no aparece nombrada en los documentos de 1457 consultados; de Loiola figura Juan Pérez de Loyola entre los desterrados, pero no se ha encontrado una orden que nombre su torre, ni el permiso para reconstruirla en ladrillo.
Quién encargaba, quién pagaba y quién construía
Una síntesis por épocas de quién promovía las obras, por qué, qué cifras con fuente existen y qué no consta. Donde no hay cifra con nota de fuente, la guía no la da.
La corona, a través de tenentes, en Portilla; un señor local, según la atribución, en Mendoza.
Controlar un paso y una frontera: Portilla fue pieza clave entre Castilla y Pamplona-Navarra hasta el siglo XIII, y Mendoza vigilaba, según el folleto del Gobierno Vasco, la ruta hacia el valle del Ebro.
No consta
Quién pagó las obras, cuánto costaron y quién las ejecutó no consta para ninguno de los dos edificios.
Funcionarios cortesanos de origen no noble que volvían a casa, hidalgos de éxito y campesinos enriquecidos en la administración real; en Vitoria, un médico de la corte. En Aranguren, un hidalgo del linaje Olarte.
Las fuentes no la formulan. Apraiz propone leer la cartela de Escoriaza-Esquivel con las siglas F·V·C como una fórmula latina que significa «uno y otro cuidaron de hacerlo»; es una hipótesis suya, no un hecho documentado.
No consta
No consta el coste de ningún edificio de esta época ni quién lo ejecutó, salvo las hipótesis de Apraiz sin documentación.
Mercaderes del hierro con negocios en Andalucía y las Indias (Arespakotxaga), un administrador de la aduana real (Horcasitas) y María de Lazcano, casada con el almirante Oquendo, con mayorazgo propio (Lazkao). De Okendo no consta.
La reseña de la monografía de Benito Conde recoge un capítulo titulado «Una casa para el honor de un linaje»; las fuentes consultadas no formulan el motivo de la obra, ni en Lazkao ni en el resto.
Palacio Arespakotxaga-Mendibil, en Elorrio: 7.150 reales por la carpintería, contratada el 4 de enero de 1632. Dato de la bibliografía consultada.
Casa Azkarraga, en Elorrio, del mismo linaje: más de 70.000 reales invertidos en la obra de 1672. Dato de la bibliografía consultada.
Palacio Horcasitas, en Balmaseda: primer anticipo de 11.916 reales el 1 de enero de 1686, en el concierto con los canteros Pedro del Pontón Setién y Andrés de Collado. Dato de la bibliografía consultada.
No consta
Lazkao y Okendo no tienen cifras con fuente fechada, y de Horcasitas solo consta un anticipo.
Un marqués con su hijo (Butrón, según fuentes secundarias) y la reina regente (Miramar), con su patrimonio privado, según la descripción de un libro que no se ha podido leer.
Miramar es una casa de campo para los veraneos de la corte en Donostia. Para Butrón, ninguna fuente consultada explica por qué se reinventó el castillo.
Palacio de Miramar, en Donostia: presupuesto de obra de 3.000.000 de pesetas. Dato de la bibliografía consultada.
Palacio de Miramar: compra por el Ayuntamiento de Donostia el 10 de agosto de 1972 por 102.500.000 pesetas. Dato de la bibliografía consultada.
No consta
No consta el coste de la obra de Butrón ni el desglose de la de Miramar, y las cifras de compra del solar de Miramar en 1888 no concuerdan entre las fuentes.
Ojo. Las cifras solo aparecen con su nota de fuente. Los reales de 1632 y de 1686, las pesetas del presupuesto de Miramar y las de 1972 no se pueden comparar entre sí sin una base que las fuentes no dan.
Glosario de la torre al palacio
Las palabras que aparecen en la guía, definidas con su fuente. Cuando los glosarios no coinciden, la ficha del término lo dice y explica qué sentido se adopta aquí.
Defensa y fortificación
Los términos de castillos y de casas-torre: cómo se defendía un edificio y cómo se llaman sus partes.
Castillo (gaztelu)
Edificio o conjunto de edificios fortificados, rodeado de muros y otras defensas, que servía de residencia y de punto de control militar a un señor o a la Corona. En esta guía se reserva la palabra para las fortalezas de recinto y no para la casa-torre de un linaje.
Ejemplo: Castillo de Portilla (Zambrana); Castillo de Guevara (Barrundia).
Casa-torre (dorretxe)
Casa señorial fortificada de planta cuadrada o rectangular y varias alturas, con pocos huecos, que fue la sede de un linaje: reúne en un solo volumen la vivienda del señor y su defensa. Es el término general de esta guía; «torre banderiza» se reserva para las del tiempo de los bandos y «palacio» para los edificios en los que, según la fuente, prevalece la residencia sobre la defensa.
Ejemplo: Casa Torre de los Loiola (Azpeitia); Casa-Torre de Balda (Azkoitia).
Torre banderiza
Casa-torre de los siglos XIV y XV ligada a las luchas de bandos: de tres o cuatro plantas, con la planta baja sin puerta al exterior, la entrada elevada por una escalera retirable y un saliente de madera en voladizo (cadalso) que defendía el acceso. El adjetivo exige contexto de bandos y no solo aspecto de torre: la de Aranguren, por ejemplo, no lo es.
Ejemplo: Casa Torre de los Loiola (Azpeitia), de un pariente mayor oñacino.
Torre del homenaje
Torre principal de un castillo, de varias plantas, donde residía el señor o el alcaide y que servía de último refugio de la fortaleza. No se da aquí por hecho el origen del nombre.
Ejemplo: Castillo de Portilla: torre de 7,5 × 5,8 m.
Cubo
Torre adosada a un muro, de planta circular o poligonal, que lo refuerza y permite disparar de lado a lo largo del lienzo. No es el recipiente del mismo nombre.
Ejemplo: Torre de Mendoza (cuatro cubos de unos 3 m); Castillo de Guevara (ocho cubos).
Muro cortina
Lienzo recto de muralla que une dos torres o dos ángulos de un recinto; por extensión, el muro exterior que rodea un castillo.
Ejemplo: Torre de Mendoza: recinto de unos 25 m por lado y unos 5 m de alto.
Almena
Bloque macizo, en forma de diente, que corona el muro de una fortificación y resguarda a los defensores; el conjunto de almenas es el almenaje. Algunos glosarios técnicos llaman «almena» al hueco entre dos bloques; aquí se sigue el sentido de los diccionarios.
La torre de Mendoza de frente, con su recinto de muro y cubos cilíndricos almenados. Mendoza, Vitoria-Gasteiz (Álava)Basotxerri · CC BY-SA 4.0La torre de Mendoza y los cubos almenados del recinto, vistos desde una esquina. Mendoza, Vitoria-Gasteiz (Álava)Zarateman · CC0La torre-palacio de los Varona con su recinto almenado, vista desde una esquina. Villanañe, Valdegovía (Álava)Assar · CC BY-SA 3.0
Merlón
Sinónimo de uso, en los glosarios de castillos, del bloque macizo del parapeto almenado, entre dos huecos, tras el que se resguarda el defensor. El hueco que queda entre dos merlones se describe como «hueco entre merlones», sin darle nombre propio.
Fachada de la torre-palacio de los Varona con el portal de arco apuntado y el muro almenado por delante. Villanañe, Valdegovía (Álava)Zarateman · CC0La torre-palacio de los Varona desde fuera del muro, con el remate de la torre y las almenas del recinto. Villanañe, Valdegovía (Álava)Zarateman · CC0El castillo de Butrón, reconstrucción del siglo XIX, con sus torres almenadas y los torreones de remate puntiagudo del cuerpo central. Gatika (Bizkaia)Ander Abadia Zallo · CC BY-SA 4.0
Adarve (camino de ronda)
Paso que corre por lo alto de una muralla, protegido hacia fuera por el parapeto o las almenas, por donde circulan los defensores. «Camino de ronda» se usa como sinónimo en las guías; la «ronda» a secas es otra cosa: el camino a ras de suelo entre el muro y las casas de una plaza fuerte.
Saetera y aspillera (gezileiho)
Abertura larga y estrecha, en forma de rendija vertical, hecha en un muro para disparar flechas o virotes de ballesta. «Aspillera» es el término general para la abertura estrecha de disparo; en las torres vascas se habla de saeteras, a veces transformadas en aspilleras.
Tronera
Abertura en un muro o torre para disparar armas de fuego, sobre todo artillería. Los diccionarios recogen también el sentido de ventana pequeña y estrecha; no es el hueco entre dos merlones ni la rendija de la saetera.
Matacán
Obra saliente en lo alto de un muro, torre o puerta, con parapeto y suelo con aberturas, desde la que se hostigaba al enemigo que llegaba al pie del muro. En piedra se distingue del cadalso, que es de madera. La palabra tiene otros sentidos ajenos a la arquitectura.
Detalle del cuerpo central del castillo de Butrón (obra de la reconstrucción del siglo XIX), con torrecillas y un adarve almenado volado sobre arquillos. Gatika (Bizkaia)AsturiasVerde · Dominio públicoPuerta de arco apuntado del castillo de Butrón (reconstrucción del siglo XIX), con grandes ménsulas que vuelan en lo alto del muro. Gatika (Bizkaia)AsturiasVerde · Dominio público
Garita
Pequeña torre o casilla saliente, normalmente en un ángulo de una fortificación, que abriga a los centinelas.
Ejemplo: Castillo de Portilla: garita en el acceso.
Garitón
Torrecilla cilíndrica o prismática que sobresale en un ángulo de una casa-torre o de un palacio: en lo medieval refuerza y vigila, y desde el siglo XVI es sobre todo decorativa. Es distinto de la garita.
Ejemplo: Torre-Palacio de los Varona (Villanañe).
Barbacana
Obra de defensa avanzada, delante de una puerta o de un puente, que protege el acceso. En otros usos significa un muro bajo o una abertura estrecha de disparo; aquí se emplea solo en el primer sentido.
Ejemplo: Torre-Palacio de los Varona: foso con agua, barbacana y garitones.
Foso
Zanja profunda que rodea total o parcialmente una fortificación o una casa-torre, seca o con agua, para dificultar el acercamiento.
Ejemplo: Torre-Palacio de los Varona (foso con agua); Castillo de Portilla.
Contrafuerte y talud
Pilar o machón saliente, adosado a un muro, para reforzarlo y soportar empujes. En una fortificación puede acompañarse de un talud, la base inclinada del muro, que lo refuerza y dificulta el asalto.
Cadalso (cadahalso)
Galería de madera en voladizo, apoyada en vigas y ménsulas, desde la que se defendía el pie del muro y la entrada. Las fuentes difieren sobre dónde se colocaba: el Decreto 19/2018 sitúa los apoyos volados en la parte superior de la torre y Torres Balbás precisa que en el norte salía de un piso intermedio y no coronaba la torre. En castellano corriente «cadalso» es el tablado de las ejecuciones; aquí se usa en su sentido de fortificación. En el siglo XVI muchos se transformaron en solanas, tesis de Torres Balbás.
Ejemplo: Torre de Muxika: cadalso de madera de Juan Galíndez, sin restos (Diputación de Bizkaia).
Desmochar (desmoche)
Quitar la parte alta de una torre. La expresión «desmoche de las torres» alude a la orden real de 1457 contra las casas fuertes de los banderizos, pero los documentos publicados hablan de «derribar» y la orden está documentada para Gipuzkoa. El desmoche de una torre concreta solo consta cuando una fuente lo dice.
Ejemplo: Casa Torre de los Loiola (Azpeitia): las fichas oficiales dicen que quedó reducida a la primera planta.
Aljibe
Depósito, normalmente subterráneo o excavado en la roca, para recoger y guardar agua de lluvia dentro de una fortificación.
Ejemplo: Castillo de Portilla: aljibe de unos 20.000 litros.
Alcaide y tenencia
Alcaide: persona encargada de guardar y defender un castillo. Tenencia: custodia de una fortaleza real por un tenente, que la tenía en nombre del rey y recibía una cantidad, la retenencia, para mantenerla en estado de defensa.
Ejemplo: Castillo de Portilla: titularidad real, con gestión por tenentes.
Palacio, fábrica y escudo
Cuando la torre se hace casa: los espacios del palacio, los aparejos y los elementos de fachada.
Palacio (jauregi)
Casa grande y suntuosa de un rey, un noble o una institución; en Euskadi, residencia urbana o rural de un linaje hidalgo que en los siglos XVI a XVIII sustituye a la torre como modelo de casa señorial.
Ejemplo: Palacio de los Lazcano (Lazkao); Palacio de Okendo (Arrasate).
Patio porticado
Patio rodeado total o parcialmente por galerías con arcos o columnas.
Ejemplo: Palacio Escoriaza-Esquivel (doble arquería en tres lados); Palacio Horcasitas (Balmaseda).
Patio del palacio de Escoriaza-Esquivel, con galerías de arcos sobre columnas y balaustrada. Vitoria-Gasteiz (Álava)Zarateman · CC BY-SA 4.0Arcos y balaustrada de la galería alta del patio del palacio de Escoriaza-Esquivel, con medallones en las enjutas. Vitoria-Gasteiz (Álava)Zarateman · CC BY-SA 4.0
Arcada
Serie o conjunto de arcos seguidos, apoyados en columnas o pilares.
Galerías del patio del palacio de Escoriaza-Esquivel vistas desde la planta baja, con arcos sobre columnas y cubierta de cristal. Vitoria-Gasteiz (Álava)Zarateman · CC BY-SA 4.0Patio del palacio del duque del Infantado en Lazkao visto desde un arco, en una fotografía histórica del fondo Marín (Kutxa Fototeka). Lazkao (Gipuzkoa)Pascual Marín · CC BY-SA 3.0
Arco carpanel y escarzano
Arcos muy rebajados: el carpanel tiene forma de elipse trazada con arcos de círculo, y el escarzano es menor que una semicircunferencia.
Ejemplo: Palacio Escoriaza-Esquivel: arcos carpaneles en el patio.
Galería
Pasillo largo y abierto, con arcos, columnas o ventanas, que recorre una fachada o rodea un patio, o que une dos cuerpos de un edificio.
Ejemplo: Palacio de Arespakotxaga-Mendibil (galería trasera de cuatro arcos); Palacio Miramar (galería que une los cuerpos).
Zaguán (atari, ezkaratz)
Pieza cubierta, a modo de vestíbulo, junto a la puerta de la calle; en el palacio da acceso a la escalera y a las dependencias de la planta baja.
Ejemplo: Palacio de Arespakotxaga-Mendibil.
Planta noble
Piso principal de un palacio, sobre la planta baja, con las estancias más amplias y mejor decoradas (sala, comedor, aposentos) para la familia propietaria. Equivale al piso noble.
Ejemplo: Palacio de Arespakotxaga-Mendibil; Palacio Horcasitas.
Ganbara (desván)
Último piso de una casa, bajo el tejado, usado como almacén o desván; en los palacios y casas-torre vascos se emplea a veces como sobrado o granero.
Ejemplo: Palacio Horcasitas: ganbara en el último piso.
Patín (escalera exterior)
Escalera exterior, de piedra o de madera, que daba acceso a la entrada elevada de una casa-torre; la de madera se podía retirar en caso de ataque. El diccionario general no recoge este sentido de la palabra.
Ejemplo: Torre de Muxika: patín de piedra en L.
Sillería (sillar, sillarejo)
Muro o fábrica de piedras labradas de caras regulares, colocadas en hiladas; el sillarejo es el sillar pequeño o que no atraviesa todo el grueso del muro. «Sillería» significa también el conjunto de sillas de un coro.
Ejemplo: Palacio Horcasitas (fachadas principales); Torre de Aranguren (esquinas y vanos).
Mampostería y mampuesto
Obra de albañilería hecha con piedras sin labrar o poco labradas (mampuestos), colocadas a mano y sin formar hiladas regulares; puede ser ordinaria, concertada o en seco.
Ejemplo: Palacio Horcasitas (fachadas laterales); Torre de Aranguren.
Esquinales
Piedras bien labradas que refuerzan las esquinas de un muro de mampostería.
Ejemplo: Torre de Aranguren.
Imposta
Faja horizontal que recorre una fachada y marca la separación entre pisos; también, hilada de sillares algo voladiza sobre la que arranca un arco.
Ejemplo: Palacio Horcasitas.
Cornisa
Remate superior, con molduras, de un edificio o de un cuerpo de él, que sobresale del muro.
Ejemplo: Palacio Horcasitas.
Ventana geminada (ajimez)
Ventana dividida en dos huecos iguales, normalmente por una columnilla o parteluz, con arcos de medio punto, apuntados o conopiales. «Ajimez» es el nombre árabe que algunos autores aplican a las de las torres cantábricas; la guía usa «ventana geminada».
Arco conopial
Arco apuntado muy rebajado cuya punta está formada por dos curvas inversas, propio de finales del gótico.
Ejemplo: Torre de Aranguren: ventanas conopiales.
Columna toscana y corintia
Dos órdenes de columna: la toscana, sencilla y sin adornos, y la corintia, con capitel de hojas de acanto. Ambas se asientan sobre una basa que puede apoyar en un plinto, la pieza cuadrada inferior.
Ejemplo: Palacio de Arespakotxaga-Mendibil: columnas toscanas; Palacio Horcasitas: columna corintia sobre plinto.
Balcón de forja
Balcón con barandilla de hierro forjado, a veces con nudos o adornos trabajados a mano.
Ejemplo: Palacio de Arespakotxaga-Mendibil: balcón con nudos de forja «elorrianos»; Palacio de Okendo (cuatro balcones).
Solana
Balcón, galería o terraza donde da el sol casi todo el día. Según Torres Balbás, en las torres del norte el antiguo cadalso volado se convirtió en solana cuando dejó de ser necesario defenderse; es una tesis suya y no una regla general.
Escudo de armas (armarri)
Escudo con los emblemas distintivos de un linaje, una ciudad o una corporación; en las fachadas de torres y palacios proclama quién es el propietario. Cómo se lee un escudo se explica en la guía de escudos de esta web.
Ejemplo: Palacio Escoriaza-Esquivel (dos escudos sostenidos por leones en la faja de la portada).
Linaje, derechos y estilos
Quién mandaba construir, con qué derechos y en qué estilo: las palabras de la sociedad que levantó estos edificios.
Mayorazgo (maiorazko)
Institución que vinculaba los bienes de una familia, en general al hijo mayor, para que se transmitieran juntos y no se dividieran ni se vendieran; también, el conjunto de esos bienes.
Ejemplo: Palacio Escoriaza-Esquivel: mayorazgo de 1541, con obligación de usar el apellido y las armas de Escoriaza.
Derecho del fundador de una iglesia, o de su linaje, a presentar a sus clérigos y a cobrar parte de sus rentas (por ejemplo, diezmos), a cambio de mantenerla.
Ejemplo: Palacio de los Lazcano: único patrono de ocho iglesias parroquiales; Casa-Torre de Balda: patronato de Santa María de Balda.
Hidalguía (kapare)
Condición de hidalgo: pertenencia por sangre a la pequeña nobleza, con privilegios. En Gipuzkoa y Bizkaia los conflictos de los bandos terminaron en una hidalguía de toda la comunidad territorial, la llamada hidalguía colectiva, que Hermida llama también «hidalguía universal vizcaína».
Ejemplo: Elorrio: probar la hidalguía daba ventajas fiscales y exigía acreditar el origen vizcaíno y la limpieza de sangre (Elorrio Turismo).
Linaje
Descendencia o ascendencia de una familia, sobre todo si es noble; en el País Vasco, grupo de parientes ligados a una casa o solar.
Solar (casa solar)
Casa y tierra originaria de un linaje noble, de la que toma nombre y a la que está ligado; «casa solariega» es la casa de ese linaje. En Euskadi se usa solo este sentido; la acepción inglesa de «solar», cámara privada de una torre, no se emplea.
Ejemplo: Torre-Palacio de los Varona (casa solar); Torre de Muxika (solar de los Muxika).
Pariente mayor
Cabeza de uno de los linajes más poderosos de la nobleza vasca rural, con tierras, rentas y gente a su servicio; muchos formaron los bandos de la Baja Edad Media. Pariente mayor no equivale automáticamente a banderizo.
Ejemplo: Casa Torre de los Loiola (Oñaz-Loiola); Palacio de los Lazcano.
Miembro de un bando o parcialidad; en la historia vasca bajomedieval, linaje o persona implicada en las luchas de bandos, llamados también parientes mayores banderizos.
Los dos grandes bandos de linajes enfrentados en Gipuzkoa y Bizkaia durante la Baja Edad Media, nombrados a partir de los Oñaz y los Gamboa. No se sabe con certeza si en su origen hubo algo más que dos grupos jerarquizados de linajes que competían por rentas y espacios.
Territorio bajo la jurisdicción de un merino, antiguo juez o delegado del rey; también, demarcación con una villa importante que defendía las poblaciones de su jurisdicción.
Ejemplo: Torre de Muxika: merindad de Uribe.
Cabo de armería (figura navarra)
En el antiguo Reino de Navarra, palacio considerado solar de un linaje antiguo cuyo escudo pertenece al propio palacio y no a sus dueños sucesivos. Es una figura navarra: las fuentes consultadas no la documentan en los territorios vascos de esta guía y no se aplica a sus edificios.
Indiano
Emigrante que volvía rico de América; en Euskadi y Cantabria, los indianos de los siglos XIX y XX construyeron mansiones y palacetes de veraneo con jardines.
Neogótico e historicismo
Movimiento de recuperación del estilo gótico, entre mediados del siglo XVIII y comienzos del XX; en un castillo, reconstrucción de aspecto medieval hecha en el XIX. Forma parte del historicismo, la corriente decimonónica que recupera estilos del pasado. Lo medieval y lo reconstruido son cosas distintas.
Ejemplo: Castillo de Butrón (Gatika).
Eclecticismo
Corriente de finales del siglo XIX que combina en un mismo edificio elementos de estilos de épocas distintas. Se solapa con el historicismo: aquí se separan «recuperar un estilo» y «mezclar varios».
Ejemplo: Palacio Miramar (Donostia), que Turismo Euskadi llama ecléctico.
Estilo reina Ana (cottage inglés)
Estilo de casas de campo inglesas con cubiertas muy inclinadas, chimeneas de fábrica, miradores, entramados de madera en los hastiales y piedra en esquinas, recercados y arcos; el Palacio Miramar se inspira en él. No se fecha aquí el modelo inglés.
Ejemplo: Palacio Miramar (Donostia).
Dónde consultar
Normas de protección, colecciones de documentos y estudios que sostienen esta guía, con lo que aportan y su límite. Se nombran sin enlace; algunos no han podido leerse completos.
Decreto 265/1984, de 17 de julio (Gobierno Vasco)Norma de protección Publicado en el BOPV el 4 de agosto de 1984, declara monumentos varios edificios de esta guía: la torre de Mendoza, la torre-palacio de los Guevara, la torre de Varona, la torre de Aranguren, el palacio de Lazcano, la torre de Ercilla y el palacio de Miramar. También cita el santuario de Loyola, en Azpeitia; que el decreto alcance a la casa torre no consta expresamente. La guía no reproduce códigos de registro.
Orden de 17 de enero de 1964 (Ministerio de Educación Nacional)Norma de protección Publicada en el BOE el 29 de febrero de 1964, declara monumentos provinciales de interés histórico-artístico, en Gipuzkoa, entre otros, la casa de Balda, una entrada de Azpeitia que termina en «…Loyola» y las «Casas de Oquendo» de Mondragón. Identificar estas últimas con el palacio de Okendo, en el arrabal de Maala, es una inferencia razonable que no consta en el texto.
Documentación real a la Provincia de Guipúzcoa (Eusko Ikaskuntza)Colección documental Regestas y textos de los documentos reales de 1455 a 1460 y siguientes, incluidas las órdenes de derribo de 1457 y la cédula de 1460. Es la base de la cronología de la guía. Su límite: se refiere a Gipuzkoa y no nombra edificios concretos como Balda.
Insausti, «Repercusiones del reinado de Enrique IV en Guipúzcoa»Estudio Artículo del Boletín de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País que recoge la orden de 1455 sobre torres y casas fuertes de malhechores.
Ayerbe Iribar, «El señorío guipuzcoano de la casa de Lazcano»Estudio Estudio de la UPV/EHU sobre el señorío de los Lazcano, sus patronatos, su mayorazgo y su papel entre los parientes mayores. Su límite: no da el coste del palacio de Lazkao.
Benito Conde sobre María de Lazcano (reseña en BSAA Arte, 88)Monografía, a través de una reseña Fechas de proyecto y obra del palacio de Lazkao y nombres de sus maestros. La monografía no se ha podido leer entera: la guía se apoya en la reseña.
González Cembellín y Santana Ezquerra, «Los primeros palacios del País Vasco» (Ondare 17, 1998)Estudio Explica el paso de la torre al palacio, quiénes los encargaban y la discusión sobre el desmoche. Es la referencia de la tercera época.
Apraiz, «La casa de los Escoriaza-Esquivel, en Vitoria» (BSAA 19, 1952-53)Estudio Descripción, mayorazgos y escudos del palacio, con hipótesis de autoría que él mismo no documenta.
Leis Álava, «Arquitectura residencial culta en la villa de Elorrio» (Ondare 24, 2005)Estudio Contratos notariales, maestros y costes del Elorrio barroco, entre ellos los de 1632 y 1672 citados en la guía.
Kerexeta, «Linajes y casas solariegas de Elorrio» (Elorrio Turismo)Divulgación municipal Tabla de escudos y cuarteles de las casas de Elorrio. Según ella, el escudo del palacio Arespakotxaga-Azkarraga lleva los cuarteles Arespakotxaga, Azkarraga, Mendiola y Urkizu, y no Andueza como escribe Leis. El PDF de la ruta de heráldica municipal no ha podido abrirse.
Solaun y Azkarate sobre el castillo de Portilla (Munibe 67, 2016)Estudio arqueológico Datación por radiocarbono, fases, partes y contexto fronterizo de Portilla. Es la única fortaleza de la guía con datación arqueológica publicada y accesible.
Solaun, intervención en el castillo de Guevara (Arkeoikuska, 2023)Memoria arqueológica Reconoce cuatro fases constructivas bajomedievales y del siglo XIX. Solo ha podido leerse su resumen.
Rodríguez de Maribona, Memorias de Varona (Anales de la RAMHG 13, 2010)Edición de una fuente familiar Edita la Memoria familiar de 1715 y 1754 sobre la casa de Varona. Es material de archivo familiar con anacronismos evidentes: sirve para los mayorazgos y patronatos, no para la historia crítica.
Gómez Guerrero sobre Marina Sáez de Licona (Boletín de la RSBAP LVI, 2000)Estudio Atribuye el nacimiento de la madre de Ignacio de Loyola a la torre de Licona, en Ondarroa, y lo da como tradición. Es la base para tratar su nacimiento en Balda como disputado.
Diputación de Bizkaia, fichas de Patrimonio Histórico (serie Ondare)Ficha institucional Fichas de las torres de Muxika y de Aranguren, que son la fuente de sus fases, de sus fechas y de la aclaración de que Aranguren no es una torre banderiza.
Centro de Patrimonio Cultural Vasco y registro Ondarea+Registro oficial Rutas y fichas de bienes culturales. Las fichas de Ondarea+ cargan sus datos con JavaScript y no han podido leerse para esta guía.
Decreto 19/2018 del Gobierno VascoNorma de protección (BOPV) Califica como Conjunto Monumental las torres de la Comarca Cantábrica Alavesa y emplea y describe el vocabulario de la casa-torre vasca (torre banderiza, que usa sin definir, cadahalso, patín, patio de armas, saeteras y aspilleras). Es la fuente oficial vasca más útil para los términos de la guía.
Leopoldo Torres Balbás, «Arquitectura» n.º 30 (1920)Estudio histórico Describe el cadalso, la escalera exterior, los garitones y la solana de las torres del norte, y precisa que en el norte el cadalso salía de un piso intermedio y no coronaba la torre. Es un texto antiguo: sirve para el vocabulario, no para las fechas.
Lo que no sabemos
Puntos en los que las fuentes consultadas no dan una respuesta cerrada. No son errores de la guía: son los límites del conocimiento que hemos podido reunir.
Mendoza: la fecha de principios del siglo XIII y el promotor Íñigo López de Mendoza descansan en una ficha turística y en enciclopedias. No se ha encontrado documento ni estudio constructivo, y las obras de Micaela Portilla sobre las torres de Mendoza y Martioda no han podido consultarse.
Guevara: las fases del castillo y del palacio no están fechadas con documento. El texto completo del informe arqueológico de 2023 no ha podido leerse, y la ficha oficial que habla de un castillo del siglo XI no tiene apoyo en las fuentes consultadas.
Balda: su origen es discutido, entre finales del siglo XII y un edificio renacentista de origen desconocido, y dos páginas oficiales del Gobierno Vasco se contradicen. El lugar de nacimiento de Marina Sáez de Licona, madre de Ignacio de Loyola, es disputado entre Balda y Ondarroa, y no se han encontrado sus padres en una fuente fiable.
Loiola: no se ha encontrado el permiso para reconstruir la torre en ladrillo; la única licencia conocida, de 1460, excluye las torres. Tampoco hay documento de la fecha de la reconstrucción (1460 o 1461), y el estudio de Luengas-Carreño, Crespo de Antonio y Sánchez-Beitia (2021) sobre sus fases no ha podido leerse.
Okendo: no consta quién lo mandó construir, ni su fecha exacta, ni su relación con el almirante Antonio de Oquendo.
Marutegi: quién la levantó y cuándo exactamente no consta; las fuentes solo permiten situar sus fases más antiguas hacia 1200.
Lazkao: no hay ninguna cifra de coste con fuente fechada.
Costes medievales: ningún edificio anterior al siglo XVII tiene una cifra de coste con fuente en las obras consultadas.
Escudos no hallados: no se ha encontrado una descripción fiable del blasón del palacio Horcasitas, del de Lazkao (solo se atribuye a un armorial a través de Wikipedia) ni del palacio Mendibil, de Elorrio.
Los derribos de 1457: no se conoce el número de torres afectadas, y para Bizkaia solo hay fuentes secundarias.
Butrón: la fecha de la reconstrucción, la categoría legal exacta y la autoría de Francisco de Cubas descansan en fuentes secundarias.
El siglo XIX: ninguna fuente consultada explica con argumentos históricos por qué se reinventaron los castillos, ni hay fuente sobre el papel de los industriales vizcaínos como promotores.
Leyendas: lo que se cuenta de María Pérez, la Varona, tiene cronologías incompatibles entre fuentes, y la guía no lo da como hecho.
Dieciséis edificios no son todo el patrimonio de torres y palacios del País Vasco: son los que se han estudiado para esta guía. Las cifras de coste y los derechos de las familias aparecen solo donde una fuente los da, con su nota; en el resto, la página dice «no consta». Varias fechas cambian según la fuente, y se señala cuál se ha seguido. La guía no enlaza las fuentes: las obras y los archivos consultados se nombran en «Dónde consultar», y algunos no han podido leerse completos. Lo que cuenta la tradición sobre un edificio se presenta como tradición y nunca como hecho.
Créditos de las fotografías y dibujos
Los dibujos son de elaboración propia.
Zambrana (Álava) — Kurtxe · CC BY-SA 4.0
Mendoza, Vitoria-Gasteiz (Álava) — Basotxerri · CC BY-SA 4.0
Guevara, Barrundia (Álava) — Iñaki LL · CC BY-SA 4.0
Villanañe, Valdegovía (Álava) — Assar · CC BY-SA 3.0
Azkoitia (Gipuzkoa) — Edward the Confessor · CC BY-SA 4.0
Azpeitia (Gipuzkoa) — José Luis Filpo Cabana · CC BY 3.0
Muxika (Bizkaia) — Ebaki · CC BY-SA 4.0
Bermeo (Bizkaia) — Zarateman · CC0
Vitoria-Gasteiz (Álava) — Krzysztof Golik · CC BY-SA 4.0
Orozko (Bizkaia) — Ebaki · CC BY-SA 4.0
Lazkao (Gipuzkoa) — Iñaki LL · CC BY-SA 4.0
Elorrio (Bizkaia) — Javi Guerra Hernando · CC BY-SA 4.0
Arrasate (Gipuzkoa) — Zarateman · CC0
Balmaseda (Bizkaia) — Javi Guerra Hernando · CC BY-SA 4.0
Gatika (Bizkaia) — Autor desconocido · Dominio público
Donostia / San Sebastián (Gipuzkoa) — Alberto-g-rovi · CC BY 3.0
Zambrana (Álava) — Kurtxe · CC BY-SA 4.0
Zambrana (Álava) — Kurtxe · CC BY-SA 4.0
Zambrana (Álava) — Autor desconocido · Dominio público
