De Traslaviña a Gallarta (31 km)

A pie

Esta ruta de 31 kilómetros recorre la red de Vías Verdes de los Montes de Hierro, un itinerario que conecta las antiguas sendas ferroviarias de las Encartaciones y la Margen Izquierda, partiendo desde la estación de tren de Traslaviña. A lo largo del camino, los puntos kilométricos están jalonados por paneles con citas de poetas como Blas de Otero, Federico García Lorca, Octavio Paz, Miguel Hernández, Violeta Parra o Antonio Machado, que acompañan al caminante mientras el trazado sigue el cauce del río Kolitza, atraviesa túneles y pasa junto a una vieja fandería y una pasarela de madera. En la otra orilla aguardan otra ferrería y un antiguo cargadero de mineral, y es posible desviarse momentáneamente para contemplar ferrerías de monte con más de 2.000 años de antigüedad. El recorrido continúa entre bosques habitados por el alimoche hasta el barrio de El Castaño, donde destacan la mina Catalina y el túnel de Los Herreros, con el área recreativa de El Alisal muy próxima. Tras otro túnel y la ermita del Pilar se llega al centro Sopuerta Abentura, y más adelante aparecen el cargadero de la presa de Jarralta y el barrio de El Arenao. Varias pasarelas de madera y un pequeño túnel conducen hasta La Aceña, punto donde antiguamente se cruzaban los ferrocarriles Sestao-Galdames y Castro-Traslaviña, y que hoy cuenta con un área de recreo junto a un antiguo pueblo minero convertido en embalse. En el tramo siguiente se suceden los túneles y domina el color verde hasta El Cerco, desde donde se puede visitar la ferrería El Pobal, el Centro de Interpretación de la Minería de Peñas Negras, La Arboleda o recorrer los montes de Triano. La etapa concluye en Gallarta, localidad con atractivos como el Museo Vasco de la Minería y la mina Concha, además de magníficas vistas de la playa de La Arena; siguiendo el itinerario se encuentran también el cargadero de la mina Borja, el túnel de El Sobaco, el albergue de Cotorrio, el cargadero de El Once y un área de recreo junto a la antigua estación de Los Castaños.